1994-05-21 | 李光會

建筑史探访 佛国寺⑩ 以高丽·朝鲜时代工法复原

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

展现新罗千年辉煌荣光的佛国寺,在光复之后竟有25年之久沦为荒凉空地,知道这一事实的人寥寥无几。 佛国寺自1592年壬辰倭乱被焚为灰烬之后,近四百余年间一直未获修复而被弃置。仿佛正是我们那段痛楚历史的写照。 然而随着60年代文化遗产保护运动在全国兴起,1969年已故朴正熙总统下令实施复原工程,当年11月现代建设举行开工仪式,正式着手恢复旧貌。动工四年后的1973年7月终于重现旧日面貌的佛国寺,正是后世之人复原过去的建筑物。工程费用由郑周永现代集团名誉会长等当时16位财界代表捐出的4亿7000万韩元充抵。 当然,作为新罗时代寺院的佛国寺,并非按新罗原貌复原。除了岁月流逝之外,还因为早在壬辰倭乱之前,它就已历经多达8次消失又重建的重修、复原历史。如今的面貌是现代建设以高丽及朝鲜时代的工法再现的。 经复原而呈现今日面貌的佛国寺内建筑物有无说殿、观音殿、毗卢殿、极乐殿、泛影楼、左经楼、一柱门等,不可胜数。与多宝塔、释迦塔一并作为佛国寺代表性石造建筑的青云桥与白云桥,也是在此时将栏杆完全修缮,蜕变为如今的秀美模样。 ◇1973年7月经过四年复原工程重生的佛国寺,被视为以高丽及朝鲜时代工法复活过去的优秀古建筑复原范例。