1994-05-21 | 安武赫(국회의원·民 自 )

圆桌 一位女性的智慧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

也许很多人都是这样,我至今仍清晰地记得成长过程中母亲以生活方式给予的教诲。一天中最闲暇的时光,大多是收拾完晚饭餐桌、就寝之前。冬天在内屋,夏天在堂屋一头,母亲呼唤一声“孩子们,你们在做什么?都到这儿来”,我们兄弟姐妹便一个接一个地聚过来。我想离母亲的膝头再近一点,于是和紧挨我的哥哥争抢,还嫉妒坐在母亲膝上的弟弟。 大家聚齐后,母亲便把谚语或古谈讲得通俗易懂。有神仙帮助贫穷孝女的故事,有助人为善者得福的故事,还有蕴含处世智慧与道理的故事,而故事的终点最终都是劝善惩恶的教诲——行义之人得天助,害人作恶者必灭亡。 有一天母亲讲的古谈,以“很久很久以前,中国汉朝有个叫三千甲子东方朔的人”开头,大致情节如下。东方朔有夺取他人性命而活的本事,活了三千甲子,算下来竟靠他人之命活了18万年。因此若不抓住此人,被冤枉夺去性命的人就会越来越多,于是举国出动,为抓东方朔张贴告示、悬赏重金,但他有通鬼神的本事,怎么也抓不到。 后来有一天,东方朔在盛夏路过溪边,见一妇人把木炭堆在溪边,正卖力地洗着。东方朔觉得十分可疑,便问那洗炭的妇人:“请问,你为何这样卖力地洗炭?”答道:“太黑太脏了,想把它洗白。”东方朔哑然失笑,不经意间说道:“我活了三千甲子,还是第一次听说洗炭能洗白的。”就在这时,妇人喊道:“可不就是你嘛。夺取他人宝贵性命而活的东方朔,就是你!”她招呼路过的人们,终于抓住了三千甲子东方朔。这个故事讲的是,举国张网、闹得天翻地覆也无用,而“一位妇人的智慧”却救下了许多宝贵的生命。 今年我已过花甲,距听母亲讲述已过了5年。然而讲故事时母亲的身影依然清晰浮现,慈爱的声音始终不离我的耳边。我已见到外孙、孙子和孙女,如今也是爷爷了,可在母亲的幻影前,我总会变回孩童。母亲对做得好的事从不吝惜称赞,对过失也绝不放过、严加惩罚,当时觉得她无情,如今我却难忘那份深沉的爱。 说着“马上就回来”,却连一句像样的告别都没能道出便离开,这不孝的半个世纪里,我也努力按母亲通过谚语与古谈所教的那样生活,但是否合乎母亲的心意,我自省不已。 主啊,请保护生死不明的我的父母和北韩同胞。