“日元升值究竟对美国有利吗”这一疑问正在美国媒体间被谨慎提出。 媒体对此的回答是“不”。因为担忧日益增加:美国为减少对日巨额逆差而强行推动的日元升值,正在助推日本企业第二波进军亚洲的浪潮,使亚洲市场被日本企业夺走。 《华尔街日报》近期指出,本意在于减少对日贸易顺差而启动的日元升值,却讽刺性地反而削弱了希望在亚洲地区发挥更强作用的克林顿美国政府的影响力。 《商业周刊》还报道称,由于日元升值,日本企业向亚洲投入巨额资金,一方面力图席卷该地区销售,另一方面在与美国企业的竞争中也占据优势。该杂志担忧地表示,日本在亚洲地位的不断上升,使美国对亚洲贸易关系复杂化的可能性增大,这意味着美日贸易摩擦的战场可能进一步扩大。 媒体作出这种分析的主要依据,在于日本进军亚洲的战略与过去不同。 过去1985年广场协议后的日元升值时期,亚洲只是新的出口基地,在那里生产的产品全部瞄准北美或欧洲市场。但这次日元升值情况不同。随着亚洲经济实力的成长,亚洲已超越单纯的出口基地,还承担起日本出口市场的角色。 据日本通商产业省统计,目前在亚洲由日本制造企业生产的产品中,估计有三分之二在当地销售。去年日本贸易顺差中对亚洲顺差首次超过对北美顺差,这一事实也足以印证亚洲的作用。 一直以来作为对亚洲最大出口国而享有影响力的美国,不得不对日本与亚洲贸易关系的加强感到威胁。更何况美国去年甚至在西雅图举办了APEC(亚太经济合作组织)会议,努力扩大在亚洲的影响力,却可能因日本与亚洲的新蜜月而将主导权让给日本。 亚洲今后仍可发挥巨大的市场潜力。据估算,从发展中国家迈向发达国家的四小龙,以及新兴的中国、越南和印度等地,到2000年整治基础设施(社会间接资本)需要1万亿美元。而日本建设企业正利用此次日元升值,抢先占领这一庞大的基础设施市场。 更令美国焦急的是亚洲的态度。因为亚洲国家明显表现出欢迎日本进入的姿态。 近来随着经济实力增长,亚洲多个国家与美国产生贸易摩擦。因此在贸易关系上,亚洲在情感上倾向日本的可能性很高。亚洲的这种支持,今后显然将成为进入亚洲当地的日本企业与美国竞争的强大武器。 日本企业进军亚洲的方式呈现明显扩大态势。过去以大规模制造企业为主,而在此次“第二波浪潮”中,零部件业等分包企业的进入也十分突出。此外,大规模制造企业还与当地零部件企业签订采购协定等,呈现出比过去更为发展的形态。三菱汽车决定从韩国浦项制铁获得冷轧钢板供应便是一例。 对亚洲而言,既可以获得日本技术转移,还能向日本供应零部件从而减少对日贸易逆差,并无损失。若亚洲对日本进军亚洲予以配合,美国将在亚洲失去立足之地。 《商业周刊》预计,日本企业面向亚洲的资金流出如今只是开始,今后5年还将持续。
1994-05-20 | 李孝瑛
美国出现日元升值回旋镖论
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






