1994-05-18 | 워싱턴AP=연합특약

[海外话题] 美30年前已开发“不燃无害香烟”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据披露,美国香烟制造商早在30年前就掌握了对人体危害较小的香烟制造方法,并实际开发成功,但因种种原因未予实用化。 据美联社近期获得的某烟草企业内部文件,美国布朗与威廉森烟草公司1963年开发出名为“Ariel”的不燃烧香烟新产品,并申请了专利。但由于该新产品的生物学影响未能查明,最终未投放市场。 “Ariel”的基本原理是通过严密密封的尼古丁“粒”和产生烟草味道的特殊材料,使吸烟者在不产生烟雾的情况下品尝香烟的“蒸气”。 禁烟团体相关人士主张:“从这些文件看,香烟制造商在上世纪60年代就已认识到香烟的危害性”,“但对人体无害的香烟上市,显然是半自愿半被迫地被搁置了”。 布朗公司拒绝就上述内容发表评论。