1994-05-18 | 워싱턴東京AP—DJ=연합특약

美日一揽子谈判预备会谈明日在华盛顿举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国贸易代表米基·坎特16日表示,美国与日本决定于19日在华盛顿举行预备会谈,以探寻重启美日综合经济协议的可能性。 坎特代表未提及此次预备会谈的日方代表是谁,但有推测认为会谈将举行两天。 两国间的预备会谈,是根据本月13日坎特代表与日本外相柿泽弘治达成的一致,即双方努力为2月会谈破裂后陷入僵局的两国综合经济协议寻找突破点而举行的。 美国总统经济顾问委员会主席劳拉·泰森当天也表示,“出现了若干正在为重启美日综合经济协议做准备的迹象”,“本月内日本代表团将赴华盛顿讨论重启谈判问题”,为坎特代表的上述发言提供了支持。 另一方面,日本通产相畑英次郎17日表示,日本政府正准备派遣高级官员出席为重启美日贸易谈判而举行的预备会谈。畑通产相称,此次预备会谈将为两国贸易谈判的重启开展前期铺垫工作。 在两国决定于7月意大利那不勒斯举行的七国集团(G7)首脑会议之前使贸易谈判回到正轨的背景下,坎特代表曾提出重启两国谈判的条件。