1994-05-18 | 李賢雨

传向三星出售汽车业务 双龙“荒谬”强烈否认

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双龙集团(会长金锡元)因三星集团进军轿车业务,卷入荒唐的恶性传闻而愁容满面。 随着三星集团轿车问题进入静中有动的状态,各种传闻四起,其中三星集团收购双龙汽车的说法以证券市场为中心被包装得颇为逼真地流传开来。 三星收购说的依据是三星集团会长李健熙与金会长的私人交情,以及双龙在汽车领域投资能力是否不足的质疑。双龙集团对此则强烈反驳称“简直是无稽之谈”。 即再亲密的关系,生意终究是生意,金会长对汽车业务的意志坚定不移、无可动摇。 双龙集团最近敲定了集团的中长期发展计划。计划的核心内容是“将集团所有业务结构和能力以汽车为中心重新构建”。据此,双龙的重工业、精工、工程等主要子公司正将业务结构向汽车相关领域推进,双龙汽车也与德国奔驰在小型、大型、汽油、柴油轿车方面不仅进行技术合作,还缔结了资本合作,积极推进业务。 双龙一位高层高管强调说“我们在炼油、水泥等领域获利颇丰,因此投资能力反而比现代或三星更强”,并驳斥三星收购说称“会长和集团对汽车的意志如此坚定,怎么可能放弃”。