1994-05-18 | 玄永錫(한남大 경영학과교수)

投稿 汽车产业的课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘美国怎么能这么快开发出新产品?’这一提问出自一家日本汽车公司的新产品开发负责人,是他在今年4月底向到访日本工厂的哈佛大学汽车产业新产品研究小组提出的。几年前美国汽车产业人士向日本人提出的问题,如今又反过来了。这正是世界汽车产业正在发生动态变化的写照。 世界六大生产国 在我国,汽车产业也正成为全民关注的话题。这也显示出汽车产业在一个国家中所占的重要地位。最近,不仅美国、日本,中国也在国家层面为汽车产业的发展展开各种努力。 自1962年引进日本日产汽车的技术和主要零部件、以“新国”之名开始组装以来,韩国汽车产业历经一代人的时间,去年生产汽车205万辆,在数量上已成长为世界第六大汽车生产国。在技术上,也如同30年前我们从日本引进那样,成长到了向其他国家出口汽车生产技术和韩国车型主要零部件的阶段。 韩国的目标是到2000年成为世界五大生产国。目前排名第六,必须与加拿大竞争,并在技术能力上进入第五。要在生产技术乃至产品技术上位居第五,就需要在新产品开发能力上作出划时代的努力。若以衡量新产品技术时普遍广泛使用的产品创新件数或新产品开发件数为标准,这意味着我国汽车产业在新产品开发能力和新产品数量上,必须达到与日本、美国、德国、法国相当或相近的水平。 我国汽车产业直到1991年才具备发动机、变速器等主要功能部件的自主设计能力,并出现首次推出自有车型新产品的公司,可以判断刚刚进入技术创造阶段的初期。因此,韩国汽车产业的课题在于:如何在稳固迄今维持的自立技术基础的同时,缩小与发达国家在产品技术及生产技术上的竞争力差距。 今后3~4年,长则到2000年,将是韩国汽车产业持续发展的极为重要的时期。首先,今后数年预计内需将持续扩大,这是韩国汽车产业拥有的非常有利的环境因素。一路高歌猛进的日本汽车产业,如今正面临日元升值、不景气等国内外诸多困难。 日本汽车产业反而把当前阶段视为历史性的转折点。他们自认为,今后3~4年如何应对,将决定日本各家汽车公司的存亡。 技术开发尚属起步 因此,日本汽车产业正倾注一切努力以求生存。当然,他们对不断扩大的韩国汽车市场的关注也极高。另一方面,也有预测认为,日本汽车产业在经过今后数年的调整过程后将重新恢复竞争力。留给我们利用这一机会的时间并不充裕。 须缩小竞争力差距 为使‘日本汽车产业的危机就是美国汽车产业的机会’这一逻辑也适用于韩国汽车产业,应把今后3~4年当作在生产率、质量、技术、新产品开发等所有领域缩小与日本竞争力差距的极好机会,集中力量。实际上,最近的调查结果显示,美国正在上述领域迅速缩小与日本的竞争力差距。 以世界汽车产业为对象持续开展生产率及经营方式国际比较研究的美国MIT世界汽车产业研究项目(IMVP)的最新研究结果显示,与1989年相比,1993年日本汽车产业的生产率提高为0%,而美国提高了18%,与日本单车生产工时的差距从1989年的8.3小时缩小到1993年的3.7小时。美国汽车产业在质量及精益生产方式经营方面也有大幅提升,正迅速缩小与日本的差距。 此外,据哈佛大学的世界汽车新产品研究结果,在新产品开发效率方面,80年代与90年代美日之间出现了逆转现象。具体而言,新产品开发周期在日本80年代为46个月,90年代却延长至53个月,而美国则从60个月缩短到48个月。因此,美国比日本更快地开发出汽车新产品,这一趋势在新产品开发总设计工时的比较中也得到确认。美国在小型车领域也在强化竞争力,我们现在不仅要与日本,还要与美国展开激烈竞争。 韩国汽车产业正在为三星集团是否新进入乘用车领域的争论耗费大量时间。三星集团的新进入也可预期带来诸多好处,如引发竞争、长期促进技术开发等。 然而在现阶段,引进日本技术、以组装生产日本车型方式进入国内市场,姑且不论汽车产业是否投资过剩的争论,很可能会打击韩国汽车企业刚刚正式起步的自有车型开发意愿,相对延后新产品技术发展的机会,这一隐忧很大。这在短期内,尤其在日本与我国汽车产业利害完全对立的今后数年,很可能成为为日本赢得时间与金钱、而让我们丧失时间与金钱的游戏。 另一方面,若为确保新进入企业的技术基础而分散既有企业的技术人才、特别是研发人才,必然会破坏技术开发中的规模经济效应,拖延我国技术发展的努力。 应暂缓引进日本技术 因此,以引进日本技术为前提的新进入讨论,至少应坚持自立战略,推迟到韩国汽车产业技术基础在一定程度上得以立足的90年代末。最后,我国既有汽车公司应正视三星新进入争论中所显现的国民对韩国汽车产业的种种不满与要求,并为解决这些问题倾注大量努力。