1994-05-17 | 申正燮

竟有这种法律 <13> 引外国产品入本土市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年1月,A食品公司新事业本部长洪锡熙常务(化名·46岁)的办公室。围绕该公司三年前起积极推进的巧克力市场新进入问题,召开了科长级以上的紧急会议。 会议一开始,主管进出口业务的金科长率先发言。"直截了当地说,据我部门的调查结果,与进口巧克力原料在国内制造生产相比,不如直接进口成品销售更为有利。因此,为生产巧克力而准备的厂址不得不转为其他用途。同时我认为,为制造生产设备而下的机器等订单也应放弃。" 听到金科长的话,与会的所有人大为震惊,纷纷以责问的目光看向金科长,说"这是什么莫名其妙的说法"。 据金科长动用图表所作的说明,进口巧克力原料在国内制造销售巧克力,因关税率颠倒而完全没有实际收益。 金科长条理清晰地解释道:"在现行税制下,我们为制造巧克力而进口原料可可粉时,要缴纳8%的关税,此外还要负担20%的特别消费税和6%的教育税(特别消费税的30%),税负率高达36·08%。相反,若从国外以成品状态进口巧克力,只需负担8%的关税。" 此时营业部李部长发言。"这种不合理的税制不是一两天的事,已是十多年以上的老问题。我们把巧克力选为新品目,在有采算性的前提下进行了三年多的艰苦准备工作,如今因税制问题而犹豫不决,实在说不过去。要么通过进口原料强行推进国内生产,要么如果进口成品更好就搞进口,必须确定方向。" 对此,企划部梁部长表示:"我们公司为国民的食品生产积累了三十多年的形象,若因进口成品利润更多而去进口,还不如重新考虑参与巧克力新事业的计划本身。我反对进口外国巧克力。" 还要征收特别消费税 随后三四名与会者也表示反对:"在大米进口等各种食品进口已引起强烈抵触情绪的当下,如果我们公司偏要进口外国公司的巧克力成品,很可能对其他产品的销售也造成不良影响。" 主张事业作废的声音高涨,金科长则主张:"举例来说,在毛利方面,1000韩元的巧克力,国产平均为20·6%,而进口成品最高45·2%、最低26·5%,可保障高得多的利润。我认为,不必因害怕被指责带头搞进口,就连'企业须创造利润'这一企业目标也无视,硬要坚持国内生产。" 宣传部张部长咂舌道:"真难以相信到现在还有这样的税制。这种税制不就等于说,国内没有生产原料就不要造产品,干脆从国外以成品状态进口吗?" 洪常务表示"将把此议案提交高管会议作最终决定",随即结束了当天的会议。今年3月,该公司最终作出了把进军巧克力领域的计划本身作废的决定。洪常务此后通过相关专家了解我国对食品原料和成品的关税率,得知我国的关税征收与国外完全相反。他说:"不仅是巧克力原料,咖啡、大豆、口香糖、黄油等国内不生产的其他食品原料的进口,情况与巧克力完全相同。" 现行关税法中并无"对食品原料的进口和成品的进口征收百分之几的关税"这样的条款。只是通过关税法第7条的税率、该法第12条第2款的调整关税以及关税法第16条的配额关税条款等及其施行令和施行规则,规定了各品目的关税率。 然而,随着1993年7月1日起第三阶段流通市场开放、1996年流通市场完全开放以及乌拉圭回合谈判达成,进入90年代后流通市场开放加速,各种法规却未能吸纳这一变化,仍固守旧有规定,导致进口原料与进口成品之间的逆关税现象日益加深。 毛利相差两倍 其他国家的关税一贯确定为"原料低、成品高"的方向,有助于保护本国食品加工产业并确保竞争力,而我国关税却与此完全相反。即原料关税高于成品,或仅略低于成品,造成进口成品加速侵蚀国内市场,以及我国食品加工产业竞争力削弱的副作用。 最典型的是与咖啡搭配使用的咖啡伴侣,以成品进口时关税为8%,而为在国内制造而进口的原料酪蛋白酸盐关税高达20%,是成品的两倍以上,等于是在强迫干脆以成品形式进口。 邻国日本对口香糖成品课以30%的极重关税,而对原料则完全免税。这与我国对口香糖成品和原料一律各征9%形成对照。台湾地区对口香糖成品的关税为33·5%,原料则为1·25~10%,关税低得多。 巧克力方面,日本成品为10%、原料免税;台湾地区成品为10·5%、原料免税或10%,都在制度上阻止成品进口,实施保护本国食品产业的机制。 专家诊断认为,我国这种制度性问题,直接导致截至1993年底国内巧克力市场的14·3%被外国巧克力夺走,此外在咖啡、大豆、奶粉、人造黄油等食品产业各领域,这种现象也日趋严重。 只让进口商获利 为此,国内食品公司于本月11日通过食品联合会向保健社会部、财务部等相关部门提交建议书,呼吁"将国内无法生产·筹措的原料关税率下调至日本、台湾地区水平,相反大幅提高进口成品关税,以制度上支持国内食品公司通过确保价格竞争力,构筑与外国大型跨国食品公司竞争的基础"。 保健社会部也曾在3月15日为食品产业发展举行的座谈会上表示,将下调国内不生产或产量不足的进口原料关税率,并称将与相关部门协商:▲国内不生产原料由现行3~30%下调至0~15%;▲国内生产原料由5~50%大幅下调至0~20%;相反▲进口成品关税率由8%提高至15~25%。 专家主张,如果食品领域进口成品与原料之间的逆关税现象持续下去,今后国内食品制造业竞争力将迅速下降,国内市场将被进口成品掌控,预计将造成国际收支恶化、因不得不购买高价商品而加重消费者负担、就业机会缩减等巨大的国民经济损失,因此越早解决这一逆关税问题,越有利于国家利益。