1994-05-17 | 朴遠培

“三星轿车必将参与”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团(会长李健熙)对于进军轿车业务表示,若政府通过外资引进法不批准技术引进申报,将自主推进,显示出必定推动该业务的意志。 据业界16日消息,三星集团会长李健熙最近在首尔新罗酒店与商工资源部长官金喆寿会面,传达了上述意志并请求政府协助。当天的会谈除金长官和李会长外,商工资源部李某局长、三星重工业副会长景周铉、秘书室长玄明官等出席,以非公开形式举行。分析认为,三星集团的会长、副会长、秘书室长全部出席,表明其推进轿车业务的意志相当坚定。 据悉,在此场合,三星集团在传达参与轿车业务的正当性及强烈参与意志的同时,表示若政府不批准技术引进申报,也将自主推进轿车业务。关于这一意志,三星集团一位相关人士表示:“集团考虑的新业务只有汽车一项,以此为武器向其他业务扩张从一开始就不在研究之列。这是经营层坚定的意志。”并强调“自主参与”并非仅是意志的表达。 该人士表示:“若自主进军,虽然会耗费较多时间,但可以研究公开招聘相关人才、技术留学等多种方案。” 他还分析称:“李会长将原定的海外出差延期后于15日出国,是因为判断进军轿车的坚定意志已明确表达,如今胜负回到原点,认为时间上尚有一定余裕。” 该人士表示:“因此,目前以不批准为前提的自主进军并非可以正式打出的牌。”他未透露具体方案,但据悉对策中包括破格招聘人才、通过与日产合作进军海外以构筑基础等方案。