1994-05-16 | 崔元龍

热处理、电镀、锻造、铸造、模具 无名的基础工业令人心酸

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

热处理、电镀、锻造、铸造、模具、铝表面处理等,对一般人来说都是些陌生的中小企业型行业。 这些行业在工业品生产中承担中间工序,因而没有自己的面孔。但要制造工业品,这些都是必经的必备环节。 因此这些行业被称为基础工业。 工业品生产中不可或缺的这些基础工业,是体现一个国家工业潜力的标尺。基础工业扎实发展、支撑国家竞争力的代表性国家是德国和日本。 相反,我国的基础工业薄弱,成为高附加值产品生产困难、成品竞争力下降的原因。 然而我国基础工业未能发挥应有作用,并非承担这些工序的中小企业之过,而是发包加工订单的大企业等自己造成的结果。 包括大企业在内的需求方以价格而非质量为标准发包,致使我国基础工业未能进入正常发展轨道,反而因无节制的价格竞争而饱受折磨。相反,越是想做好、配备了设备和技术的优良中小企业越吃亏,这正是我国产业界的现实。 〇…大企业等以价格为主发包的理由一目了然。 由于是眼下看不见的中间加工工序,只要便宜、凑齐规格就行。更何况,在实现每年一律分摊到各事业部门的成本削减时,不显眼的基础工业加工工序也是最好的靶子。 几年后因热处理不当而断裂、或因镀层脱落而出问题,那是以后的事。到时候搪塞说“都是这样的事”,若实在不行,多花几倍的钱修一下就完了。因为眼下压低成本挤出利润、或获得上司表扬要重要得多。 由于上述情况,基础工业的加工单价出现了与10年前相同、甚至反而下降的怪现象。 热处理工业协同组合理事长李喜泳(55岁,韩国热处理代表)表示:“目前热处理加工单价仍停留在80年代初的水平”,“实在扛不住,组合甚至制定了协定价格表,但实际接单单价还不到协定价格的一半”。 电镀企业的社长们则愁容满面,称接单价格反而比10年前更低。他们解释说,这是因为加工单价是以未配备废水处理设施的无照企业为标准来定的。 〇…因以价格为主的发包做法而受害最大的是优良中小企业。这些企业为实现高品质加工配备了庞大设备,却找不到有盈利性的订单,经营十分困难。近来景气有所好转,中小企业倒闭却仍在增加,原因同样出自这种情况。实际上,像京畿道始华工业园区内的S企业那样,最近破产的中小企业中相当多都是获得政策资金后进行设备投资的企业。反而是设备好却拿不到订单、或在亏损运转的状况下遇到本息偿还期到来,再也扛不住而倒下。 这种“劣币驱逐良币”的现象,只要大企业等以价格为主的发包模式不变,就只能持续下去。但也很难期待大企业的认识在短期内发生变化。 正因如此,有人强烈主张政府应通过特别支持来救活基础工业。基础工业属于需要大量设备的装置产业,因此基础工业企业的社长们一致认为,最有效的支持办法是以长期低息提供设施资金。 锻造工业协同组合理事长金光洙(60岁,五公金属代表)表示:“我国锻造业界的生产率不到日本企业的五分之一,自动化投资等十分紧迫,但即使进行设备投资也无法实现盈亏平衡,加上利率高昂,根本不敢想”,“我们也殷切希望,对基础工业能像日本那样以30年偿还期限、低利率提供设备资金支持”。 ◇热处理、锻造、电镀等中小企业型基础工业行业因大企业以价格为主的发包做法而陷入困境。图为用气体渗碳炉进行热处理加工的情景。