1994-05-16 | 李孝瑛

法国飞机制造商宇航公司梦想再度腾飞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法国宇航公司以实现盈利为目标,在民用及军工部门寻找欧洲合作伙伴,再次起飞的动作十分活跃。 继1992年之后,1993年又出现14亿法郎(2.5亿美元)亏损的法国宇航公司董事长路易·加卢瓦决心“今年至少要超过盈亏平衡点”。 法国宇航公司难以摆脱亏损的最大原因,是过度依赖民用部门。其集中程度之高,使商用客机部门占到全部销售额的70%,但在世界商用客机市场上,美国波音公司以60%的占有率保持首位。 因此,加卢瓦董事长判断,为使经营核算达到平衡,当务之急是减少商用客机生产、转而强化军用机部门,于是对两个部门的经营动了手术。 首先在军工部门,正与英国宇航(BAe)就合并涡轮螺旋桨飞机部门展开谈判。同时计划在今年年底前完成与已在“欧洲直升机”这一直升机部门开展合作事业的德国航空(DASA)之间、涵盖导弹与卫星部门的广泛合作事业谈判。 加卢瓦董事长表示“为了对抗正在迅速推进合并的美国,欧洲军工产业也必须进行深度合并”,但他指出,与轻易收购其他公司的美国不同,欧洲存在必须在伙伴之间维持平衡的困难。 在民用部门,法国宇航公司在目前分别持有37%和50%持股的欧洲空中客车联合体,以及法国—意大利合资的ATR支线涡轮螺旋桨客机集团这两项事业上,决定大幅削减年产量,空中客车降至130架、ATR降至42架。与过去10年的年产量空中客车200架、ATR 60架相比,可见减幅相当大。 与此同时,由于生产周期也落后于波音,计划将目前空中客车的生产周期(机体部门)12.5个月缩短至与波音相同的10.5个月,同时显示出挑战波音独占的巨型客机市场的雄心。