没有冬天的夏威夷。在让人立刻想起威基基海滩和阿罗哈花环的地方要卖皮草,只会被当成怪人。1986年真道在檀香山市中心开设皮草沙龙时,当地人一脸无法理解的表情。 然而就在此刻,真道的人依然在夏威夷销售每年超过200万美元(相当于16亿韩元)的貂皮大衣。到访夏威夷的外国人称真道的成功为“夏威夷的奇迹”,但真道的人却只认为这不过是一个创意而已。这是着眼于夏威夷年均400万名游客往来、扮演世界 中转站角色的经营手法。面向前往炎热夏威夷的寒冷国家女性的真道皮草沙龙成了夏威夷的观光名胜,如今连夏威夷人也会为冬季旅行而购买真道皮草。 真道成长为世界级品牌皮草生产企业的原因,正在于“不断追求新创意、挑战未开拓领域”的这种企业精神。 真道凭借令世界女性着迷的皮草扬名,但如今正摆脱已属夕阳产业的皮草生产,通过设立海外集装箱制造工厂和进军环保产业寻求事业多元化。充分运用做皮草时的开拓者精神,在装备产业中也让其开花结果,这就是真道的雄心。 真道旗下拥有真道时装和真道综合建设2家关联公司,是营业收入达4000亿韩元(以1993年为准)规模的中坚集团。今年设定的营业收入目标为真道4300亿韩元、真道时装800亿韩元、真道建设850亿韩元,合计6000亿韩元规模。这比上年增加50%,显示出真道正以进攻性经营为导向推进事业多元化。 母公司真道今年4300亿韩元的营业收入目标中,集装箱部门占比最高,为3180亿韩元,皮草等服装事业部门为762亿韩元,车辆事业等其他部门为430亿韩元。集装箱部门比重由上年的69.9%提高到今年的72.3%,车辆等其他部门由7.6%增至10%,而服装事业部门则由22.5%降至17.7%。 对此,金永进社长表示:“真道将扬弃皮草产业,以集装箱事业和环保产业为两大核心迈向21世纪。”按照金社长的这一经营原则,真道正推进自今年至1998年的“五年发展计划”。 真道计划在该计划结束的1998年将营业收入提升至8000亿韩元。为此,除目前运转中的中国广州集装箱第1工厂外,将在6月底前竣工大连工厂,并追加设立3个海外当地集装箱工厂,计划在海外年产20万TEU(20英尺长集装箱)。 真道还以5年内跃升为综合环保设备企业为目标,积极推进焚烧炉、垃圾压缩设备领域等环保产业,决定将该部门去年仅30亿韩元规模的微小营业收入到1998年猛增至1100亿韩元。为进军环保产业,真道于3月22日与日本NKK公司签订了引进焚烧炉系统技术的协议。 真道的特点是已故创业者金诚植的五兄弟直接或间接参与经营。长子金永元(60岁)任真道会长,并担任皮草进口国芬兰的名誉领事;次子永喆(56岁)任副会长,兼任时装杂志《嘉人》发行人。真道的实际经营由三子金永进社长(53岁)负责,四子永道(51岁)任真道时装社长,幼子永基(43岁)任真道产业开发社长。金氏兄弟经营的公司中,杂志《嘉人》和真道产业开发是永喆与永基个人出资的公司,因此与真道没有关联公司关系。真道在美国、英国、德国、俄罗斯、中国、香港、日本等7个国家设有海外分支机构,将企业国际化的未来寄托于海外事业。 ◇3月20日真道金永进社长(左)在与日本NKK公司引进焚烧炉技术的协议书上签字。◇真道关联公司现状 (单位:亿韩元)
1994-05-14 | 金仁榮
崛起的中坚集团 <4> 进道
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






