迈向21世纪的朝鲜半岛周边世界政治正进入新的局面。在南北分裂现实持续的同时,朝鲜的核开发问题成为全球忧虑和关注的对象。中国在持续快速经济增长的同时,正在军事和经济上崛起为世界新的强国;日本则力图继续保持在技术和贸易领域的世界领先地位。在俄罗斯,共产主义经济体制已经崩溃,对市场经济的接纳虽经历试错的痛苦,但正逐步稳固下来。 如今,东北亚地区国家间的关系不能再从政治意识形态对立的层面,而必须从经济与文化合作新时代的维度来理解。今后如果国家之间在经济与文化上无法形成合作关系,文化冲突与经济利害对立必将成为未来国家间纷争与矛盾的火种。因此,营造国家间紧密的合作关系极为重要。 因此,金泳三总统6月初访问俄罗斯,继去年11月访美以及今年3月访问日本和中国之后,具有十分重要的意义。我国政府希望通过与朝鲜半岛周边四强(美、日、中、俄)的外交来巩固经济合作与安保框架,这一努力无论从时代还是形势来看都可谓恰当。从借款等悬案的解决入手 通过总统访俄,我们可以期待的成果集中于俄罗斯在解决朝鲜核问题上的作用以及韩俄经济合作的扩大。尽管俄罗斯对朝鲜的影响力已不如从前,但就朝核问题我们若请求俄罗斯发挥一定作用,仅此本身就能激励俄罗斯,从而引导一直被排除在朝核问题之外的俄罗斯作出积极贡献。促进资源开发等经济合作 特别是当朝核问题在联合国安理会讨论时,我们必须得到俄罗斯的合作,因此有必要事先与俄罗斯充分协调协作关系。其次,与俄罗斯的经济合作,为了韩国经济的未来和俄罗斯的发展,扩大是可期的。但看来必须先解决当前面临的若干悬案。这些问题包括:①提供给前苏联的我方借款中由俄罗斯继承的14亿7千万美元(银行借款10亿美元、消费品借款4亿7千万美元)的偿还;②西伯利亚逃出的朝鲜伐木劳工遣送至韩国的程序;③大韩航空客机被击落事件的赔偿;④原俄罗斯公馆用地的补偿等。 希望以此次总统访问为契机,营造出两国间悬案得以化解和整理的条件。俄罗斯远东地区蕴藏着煤炭、石油、天然气等丰富的未开发能源资源,而该地区的经济水域及鄂霍次克海公海对我国远洋渔业具有十分重要的地位。 从俄罗斯丰富的资源与韩国的开发经验和能力等互补关系来看,两国在资源开发领域的合作有望扩大。特别是考虑到我国经济几乎全部能源资源都依赖海外进口的现实,为了能够长期稳定地引进地理上邻近的俄罗斯远东地区能源资源,我国企业积极参与俄罗斯的能源开发项目是可取的。文化、军事合作也很重要 但由于俄罗斯气候严酷、运输设施和基础设施落后,参与开发需要庞大的投资资金和技术。日本已在技术和资本上占据有利高地,并加快推进与俄罗斯的经济合作。 特别是如果长期成为日俄关系最大障碍的北方四岛问题得以解决,日本与俄罗斯远东地区之间的经济合作将大幅扩大。 此外,中国的快速经济增长预计将引导其确保俄罗斯市场并参与俄罗斯远东地区的资源开发。 在中国和日本这两个经济大国所在的东北亚,今后韩国与俄罗斯增进经济合作及友好关系的必要性愈显迫切。我们应从确保市场和确保资源稳定供应源这一纯经济层面,以及形成东北亚经济秩序和地区合作体这一政治经济视角,来寻找对俄经济合作的长期目标。 因此,韩俄合作的新展开方向,应在朝鲜半岛周边国家、特别是属于东北亚经济圈国家的经济、文化及军事合作的大框架内确定。在此,为使朝鲜半岛能够成为中心轴,南北合作也至关重要。
1994-05-14 | 서울경제
社论 韩俄合作的新方向
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






