1994-05-14 | 金仁模 워심턴=鄭鎭碩특파원 李正培

政界 金大中“望美方对金日成主席访美主动应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇畜牧饲料零税率适用受阻 〇…民主自由党13日面对农林水产部方面再次要求对畜牧饲料适用增值税零税率——这是1992年总统选举当时的竞选承诺——表情颇为为难。 党内一位政策相关人士当天就此表示:“当时在党的层面承诺适用零税率确属事实,但财务部和经济企划院等极为强硬地反对,因此一直拖到现在”,并坦言“对党而言也处于难以作出决定的境地”。 该人士解释称:“特别是财务部主张,适用零税率预计每年减少约2500亿韩元税收,而实际上对小规模畜牧农户并不会带来多少实惠。” 他还表示“农林水产部方面也很清楚,在肥料等已经适用零税率、农机半价供应都已实现的局面下,很难把畜牧业者单独排除在外”,并吐露了苦闷心情。 ◇结束半岛冷战的信号弹 〇…正在访问美国的亚太财团理事长金大中12日(当地时间)在华盛顿全国新闻俱乐部举行演讲会,表示“鉴于北韩主席金日成最近表达了访美意愿,建议美国政府对此积极回应”,并提议克林顿总统邀请金日成,引人注目。 金理事长还呼吁:“我向美国政府提议,派遣中国和北韩可以信赖、在国际上受尊敬的前美国总统吉米·卡特作为特使赴北韩,以促成解决北韩核问题的转机。” 金理事长主张:“金日成访美不可能以联合国会员国领导人身份出席联合国大会的形式实现”,“若金日成果真访问美国,这本身就将成为结束朝鲜半岛冷战结构的信号弹”。 ◇围绕农安法处理过程的舌战 〇…与农安法风波相关,13日召开的国会农林水产委员会上,在野党议员们集中追问中间商批发行为禁止条款的插入时点等农安法处理过程,导致长时间舌战的阵痛。 民主党议员金泳镇等在野党议员当天要求:“外界传闻中间商批发行为禁止条款是在法案审查小委员会结束后由辛再基议员(民自党)插入的,请就此作出解释。” 对此辛议员主张:“在小委员会法案审议过程中发现该条款被遗漏,因此予以插入”,“完全是依照合法程序通过法案的”。 辛议员接着表示“农林水产部高层官员正在散布虚假事实,行为充满恶意”,“必须查明传闻散布者”,并提议向总理要求追查。