1994-05-13 | 유홍종 作 朴男 畵

直到玫瑰凋零 (68)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

打开窗,楼下的钢琴声听得更清楚了。如今在张翼杓听来,那声音成了令人联想起加里克·奥尔森、爆炸声和金亨子之死的无情音乐。 张翼杓也想起了那个噩梦般的夜晚——他以空中回旋踢落到垫子上,却在危机瞬间靠护身倒法活了下来。那冲击太短促也太强烈。因此不像是实际经历,反倒像是看了一部暴力电影中的一幕,缺乏真实感。 他与成敏玉时常在走廊里碰面。那时两人都像罪人一样,抢先把脸转开。他们陷入了杀死金亨子的共犯这种罪恶感中。因此两人相遇是件痛苦的事。 事件之后,张翼杓对成美玉的怜悯之情依旧。只是他压抑了从前那种去敲钢琴教室门的勇气。如今他最多也只是打开窗,倾听从四楼传来的钢琴声。 过了一会儿,南载燮走进道馆。他换上了道服。却没有运动的心情。他也因昨夜与顺伊的布鲁斯舞事件而心绪不宁。 哥,关于蔡道润还得再深挖一下。说是偶然巧合,有太多说不通的地方。 南载燮走到他身边说道。张翼杓也是同样的想法。仅凭长相相同、出生年月日相同,就足以构成必须见他的理由。 确实奇怪,但会不会是多疑呢? 不。令人惊讶的是,蔡道润像哥一样喜欢钢琴,而且合气道也是高手。 那又是什么意思? 是从顺伊那儿打听到的。她说亲眼看过蔡道润在美国做合气道示范比赛。 张翼杓觉得那话像玩笑。但南载燮的话是事实。又多了一个偶然。 合气道就算了。可钢琴不是。我并不是喜欢钢琴,而是喜欢成敏玉。我去演奏会也是为了博取成敏玉的好感,这你不也很清楚吗。 那我知道。即便如此,如果成敏玉不是弹钢琴的女人,而是打台球的女人,哥会喜欢她吗? 打台球的女人? 哥喜欢成敏玉最大的理由,就是那个女人弹钢琴。哥对钢琴有一种奇妙的执念。那种执念与音乐知识毫无关系。我的话你明白吗?