1994-05-13 | 李承翊

流通业引进新业态热潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新型零售业态如潮水般涌现。 百货店等大型流通企业正把开发新型零售业态作为多元化经营的一环积极推进,小型自营超市也在积极强化自身体质。农协、水协、畜协也即将构建统一流通网。 服装、生活必需品制造企业等大企业也着眼于构建稳定的流通网和创造新需求,积极推进引进库存专卖店、批发物流业、郊外型折扣卖场等国内尚属新鲜的新业态。此前被视为代表性新零售业态的便利店、家电量贩店等,消费者早已习以为常。 进军新业态动作最活跃的仍是百货店行业。与坚持综合百货店的其他百货店不同,New Core、汉阳流通正致力于构建“韩国型大众量贩店(GMS)”。它们集中投资于以中低价、大批量销售为主要武器的“大众量贩店”,被评价为成功地在消费者心中树立了与既有百货店不同的独特形象。 受此鼓舞,汉阳在今年初制定长期计划,除Galleria百货店外,新建的所有大型店铺都将按现有蚕室汉阳店的形态运营。New Core也决定到2000年在新城市等全国各地新开20多家店铺,推进大众量贩店的多店铺化,其中部分店铺计划作为另一种新业态“家居中心”运营。在这一趋势下,曾以“新国家百货店”之名运营大众量贩店的乐天百货店,除去年新进军的便利店业务外,也正积极谋求重新进军大众量贩店。在住宅密集区大量销售家电、生活用品、食品等的“家居中心”市场,运营龙山电子商城的高丽制钢系首尔电子流通也在虎视眈眈。 新世界集团去年开设了全年折扣卖场“E-Mart”,今年9月将在首尔杨坪洞推出面向会员、以极低价格销售各类工业制品的“会员制仓储型批零业”。与荷兰万客隆公司合资的韩国万客隆也计划在1996年前于仁川地区开设2万坪规模的仓储卖场。法国系合资公司韩国家福也计划在2至3年内在京仁地区开设折扣卖场。 制造业方面,三星集团近期宣布进军流通业,正以Samsung C&T为中心推进在龙仁自然农园等地开设量贩店或仓储业。据悉三星集团计划与美国杰特罗公司共同进军批发物流业。实名制实施后无凭证交易大幅萎缩,批发物流业因此成为未来的有望市场,可隆集团也计划以与美国Wetterau公司业务合作的形式进军该领域。据传可隆集团决定首先在京畿道新葛兴建5千坪规模的物流基地,仅在京仁地区就计划确保100多个据点。 衣恋集团今年4月在首尔永登浦区堂山洞开设了国内首家库存折扣专卖店“Outlet”;城市燃气、煤球供应企业三千里也决定正式进军流通业,据悉计划于今年9月在首尔恩平区水色站附近的工厂用地开设300多坪规模的类似折扣专卖店。 此外,1989年在国内首次亮相的便利店,在引进5年后的今年初已突破1400家店铺,持续保持增长态势;韩国超市连锁协会、韩国超市合作组合联合会等传统超市行业也在开发“KOSA Mart”等新形态超市,逐步替代原有店铺。 这一现象打破了“一品一价”体系,给既有制造和流通业带来新的刺激,同时也让消费者有了多样选择,因此被视为积极的趋势。