1994-05-13 | 서울경제

社论 中小企业很忧郁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业人士心情低落。恰逢9日至13日为中小企业周。这是为强调中小企业重要性而设、一年仅一次的周,但今年气氛却格外冷清。 有人说经济运转良好,政府与财界情绪高涨;景气回复速度快,甚至有人担心过热;资金状况也宽裕。但对中小企业而言,这些听起来都像是别国的故事。相反,大企业与中小企业之间的两极化现象愈发加深,中小企业的立足之地正日益狭窄。 从今年以来政府的政策中,可以察觉中小企业所感受到的危机意识。政府称将大幅修订与中小企业相关的法律规定。中小企业法规修订的核心,是将中小企业从保护与支援转向自律与竞争体制。当然,在国际化、开放化时代,中小企业也应摆脱被保护阶段,转变为能与外国企业竞争的体制。而且乌拉圭回合谈判结束后,在世界贸易组织(WTO)体制下,像过去那样的优待性支援措施存在局限。因此政府意在撤去中小企业的保护伞,使其自立。 以自律为名缩减支援保护 然而,我国中小企业在没有支援与保护的情况下,能否在无限竞争环境中靠自身力量坚持下来?不幸的是,我国中小企业的现实是既无自立基础,又处于恶劣的经营环境之中。中小企业在大企业的阴影下始终感受到生存危机,原因在于技术与资本实力薄弱。长期以来受大企业资本支配,即使以新技术开发出有竞争力的产品,也常因生产资本与销路困难而成为大企业的牺牲品。越是有成长性的中小企业,越容易遭大企业嫉视或成为其章鱼式扩张的目标。这也是中小企业应受政府保护的理由之一。 以大企业为主导加速两极化 中小企业曾在政府的保护与支援下看似逐步走上正轨。进入80年代后也出台了各种扶植政策。但这些政策未能切实落实,现实中中小企业仍处于被边缘化的地带,无法摆脱倒闭的危机感。今年第一季度倒闭的中小企业达2357家。同期违约率为0.14%,比去年上升0.02个百分点。尽管说今年以来市场资金状况趋于宽松,但中小企业违约率却逐月上升。 大企业享受景气繁荣,而中小企业却感到寒意的两极化现象,绝非可取之事。更何况政府撤回支援,以自律与放宽管制为名义要求企业自行应对,这与放弃中小企业的政策无异。中小企业在我国整体产业中所占比重极大。目前中小企业数量为8万余家,占全体企业的98.5%。承担雇佣的63.5%、生产的44.6%、附加价值的45.8%的正是中小企业。放弃中小企业,等同于放弃我国企业的一半。 然而政府正在强化以大企业为主的政策。政府推进的行政管制放宽、公营企业民营化、社会间接资本引进民间资本等,全都是财阀或大企业的份额。以财阀为中心的政策也有其必要性。要救活跌至谷底的景气,大企业必须走在前面。只有财阀行动起来,景气回复效果才会迅速显现。因此投资在增加,景气在复苏。生产在增长,出口也如期扩大。 应稳固培育经济根基 即便如此,没有中小企业坚实支撑的经济无法持续繁荣。但政府仍在推行把中小企业赶向“荒野”的政策。首先缩减了固有行业。目前固有行业对象为237个品目,计划9月解除5个,并分阶段解除,到97年全部废止。保障中小企业销路的团体议价合同制度实际上也将消失。政府与公共机构优先采购中小企业产品的做法,决定到97年全部取消。资金支援方面,政府的支援也在减少。金融机构对中小企业的义务贷款比率已被缩减,并将逐步下降。结构调整基金已被废除。政府对中小企业的资金支援及为拓展销路提供的行政支援,实际上大部分都将消失。“有大企业政策而无中小企业政策”的说法愈发可信。 中小企业是产业的基础,也是国民经济的根基。中小企业层次雄厚,才能在急剧变化的国际环境中稳固坚持。有必要留意台湾的经济结构。台湾经济能不受外部因素动摇而持续增长,其力量来自中小企业。 中小企业体量轻,具有柔韧性与应变力,因而具有适应变化能力强的优点。若大企业能弥补中小企业在资本、技术、销路等方面的薄弱环节,便可发挥多品种小批量生产出口的优势。以大企业为主、边缘化中小企业,是错误的政策。