根除无票据交易等阻碍国内流通产业发展的顽疾被摆上了台面。 商工资源部长官金喆寿11日在首尔洲际酒店与由韩国百货店协会、韩国超市连锁协会等6个流通团体组成的流通产业协议会的12名代表举行早餐座谈会,表示将强力消除流通业界提出的产业发展阻碍因素。 当天座谈会上,政府与业界共同达成的结论是,尽快根除国内流通产业普遍存在的无票据交易。 百货店、超市及便利店业界代表表示:“由于无票据交易,依法纳税经营的企业遭受巨大损失”,并呼吁政府出台对策。 这些业界提出替代方案称:“要减少占工业产品流通70%、估计每年超过12万亿韩元(按零售店销售额计)的无票据交易,首先必须把小规模商人的课税特例范围从现行(年销售额3600万韩元以下)大幅上调。”并主张,若此类税制改革难以实现,“则应把商品交易时征收的增值税率从现行10%下调至符合现实的水平,为其创造与无票据交易商竞争的条件。” 对此,金长官表示:“为根除无票据交易,将在今年上半年内组建并运营民官联合对策组”,并表示具体事项将经相关部门协商后确定。 以韩国超市连锁协会等超市业界为主提出的问题是,亟需制定用于建设国内流通业界最大薄弱环节——物流设施(集配送园区等)的法律和制度。 韩国超市合作组合联合会会长金元植表示:“恐怕只有我国没有开设物流中心的具体施行令和施行细则”,要求“尽快制定相关法律,使流通企业能够按合法程序开设物流中心。” 对此,金长官表示:“为改善国内物流体系,将在今年内制定流通园区开发促进法(暂称),大幅简化集配送园区开设相关程序。” 业界还要求政府大幅缩减店铺开设的审批许可程序。相关人士主张:“开设店铺时涉及的相关法律多达10余部,限制条款也过多,严重阻碍了流通业自身的发展。” 对此,金长官表示:“目前已将针对流通产业的31项放宽管制方案提交经济行政管制缓和委员会”,并表示年内将全面修订批发零售振兴法,简化审批许可程序。 此外,流通业界还要求设立流通产业发展专门金融机构、培育流通专业教育机构等。 商工资源部长官与全体业界代表会面,在流通业界历史上尚属首次。 此次会面被解读为,政府从此前把流通产业视为单纯消费行业的视角,转向有意将其培育为面向国际化的竞争性产业,流通业界对此视为令人鼓舞的现象。
1994-05-12 | 李康逢
根除无票据交易 业者率先行动
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






