1994-05-12 | 서울경제

财阀摆脱老板体制 转向专业经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经济要实现先进化,财阀结构必须改变,但财阀的结构改革无法通过强制或政府干预在短期内完成。从目前财阀在国内经济中所处的地位来看,此类革命性乃至超宪法性的解体措施只会给国民经济带来巨大损害。 随着国内经济逐步开放、政府对市场的干预缩小,同时韩国经济的国际化加速,可以预见财阀将逐渐拥有与发达国家跨国企业相似的战略和结构。 相反,如果国内经济不走开放化和民间主导的自律化之路,财阀或许可以维持现有结构,但那样韩国经济将无法在世界市场上正常竞争。因为像现在这样,在互不相关的多个产业中拥有不具国际竞争力企业的企业集团,将无法在全球化的竞争条件下生存下来。归根结底,财阀的未来取决于能否预见世界经济环境的变化并尽快完成必要的结构改革。 韩国的所有权结构目前是存在诸多问题的过渡性形态。今后,由于要求公平的社会公益性以及为应对国际竞争而进行结构改编的必要性,所有权结构将缓慢改变。今后如果大企业持续增资,政府又能正常征收继承税和赠与税,可以预见韩国企业的所有权结构将适应环境并不断演进。特别是1993年突然实施的金融实名制,预计也将对财阀的所有权结构产生重大影响。 今后大企业要配合经济增长扩大规模,资本规模必须扩大,而在这一过程中支配家族的持股将逐渐减少。同时,如果继承税和赠与税得到正常征收,在从第二代向第三代交接的过程中,支配家族的持股将进一步减少。 因此,30大财阀的家族支配持股将从1989年的16%左右降至2000年的4%~8%、2010年前后的2%~4%,到第三代经营者登场之际,也不排除形成与当前日本企业相似的“法人资本主义”形态所有权结构的可能性。届时在相当多的大企业中,所有者经营者将只是名义上存在,实际经营由专业经营者负责。 到2010年前后,社会福利扩大,不仅企业所有者,消费者和劳动者的地位也将得到改善并变得重要,所有权与经营分离的问题因而可能大幅缓解。 如果财阀的所有权集中被分散,将维持一种比现在的财阀中央控制弱得多的集团体制。所有者或其他中央集权式的企划调整室的权力将被削弱,形成按行业相关的企业之间组成小集团的格局。 从过去30年的经验看,10年间10大财阀的留存率约为70%左右。即1970年的10大财阀中,到1980年仍保持在前10位的约有7家,1980年至90年情况相似。如果这一趋势持续,1990年至2000年间现在的10大财阀中约有3家将被淘汰,2000年至2010年再有约3家被淘汰。如果1900年至2010年的经济条件变化比1970年至90年更为急剧,淘汰率将更高。 因此,2010年韩国的10大企业集团中,1900年的10大中大约只有3至5家仍然留存。不过,2010年的财阀很可能是凝聚力介于现在的日本集团与现在的韩国财阀之间的水平型企业集团。 1990年,外国企业在国内制造业中的比重在10%以内。从国际上看,这一比重处于极低水平。国内市场开放后,面向国内市场的外国企业比重将逐渐提高,到2010年预计将增至20%的水平。这一水平即为当前欧洲发达国家经济中跨国企业的比重。 韩国何时能追上日本,将因产业而异。在钢铁、造船、轮胎、石油化学、木材、造纸等相对成熟的产业,1990年代将具备与日本对等的竞争力;在需要中等技术的汽车、家电、半导体、计算机、精密机械等领域,到2000年前后将逼近日本的技术水平。 但在将成为2010年前后重要尖端产业的生命工学、材料工学、宇航等领域,届时仍须承受相当大的技术差距。在成熟产业及中等尖端产业,韩国企业将成为世界上位圈的企业。在造船、钢铁、家电等领域已处于这样的位置,到2000年前后,在汽车、半导体、轮胎等产业将涌现多家进入世界前10位的韩国企业。 作为韩国经济特征的政府主导型结构不会轻易改变。如果北方体制提早瓦解,南方政府的作用将更大。此外,随着社会福利、环境、社会间接资本、城市问题等社会问题日益受到重视,政府的作用和职能也有可能进一步扩大。2000年以后,开放与全球化将进一步推进,资本市场将正常发挥功能,外国企业在国内经济中的比重将扩大,同时国内企业的跨国企业化也将推进。随着这些变化的推进,政府对市场的直接干预、许可审批规制、任意性的企业制裁(税务稽查等)等将减少。