1994-05-09 | 서울경제

访谈 “光学是电子产品·光通信的核心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代电子于1988年首次进入OA(办公自动化)领域,最近正大幅强化包括复印机在内的传真机、打印机等OA业务。 在曾迟迟进入乐天佳能、韩国施乐等既有OA专业厂商市场的三星电子、金星社等大企业放弃或缩减部分OA业务之际,现代电子却宣布强化OA业务。记者采访了现代电子精密仪器事业部姜南薰理事。 ——现代电子宣布强化OA业务的背景是什么。 ▲现代电子在OA业务中,方针是尤其主攻复印机业务。复印机制造中最核心的技术是光学技术。光学技术目前是所有电子产品制造技术的核心技术。摄录机、录像机、相机、磁盘驱动器、导弹等,光学技术在电子领域应用极为广泛。 光学技术水平是电子领域中左右一家企业或一个国家竞争力的核心技术。世界上光学技术最领先的日本几乎席卷世界电子产品市场,这一事实即是证明。 特别是当以光通信为主的ISDN(综合信息通信网)在全球普及时,光学技术将成为左右产品竞争力的核心要素。 现代电子强化复印机业务的背景,在于长期把现代电子的光学技术水平提升到世界水准。光学技术理论较为简单,但将其应用于产业和电子产品需要大量经验和时间。 现代电子的最终目标是以市场性较好的相机和复印机业务为主轴,逐步积累光学技术。去年收购美国迈拓公司也是基于同样脉络。 ——复印机市场已由专业公司支配,扩大占有率看来并不容易,对此有何对策。 ▲当然,任何市场新进入都不容易。 现代电子做复印机业务的理由如前所述,在于提升光学技术。今后光通信普及时,现代电子不仅在OA业务,在整个电子产业领域都将拥有真正的市场主导力。 不过既然目前在做复印机业务,也将努力扩大现有市场的占有率。为此今年将投资约40亿韩元,建立全国性直营服务体制。同时集中攻占以集团旗下公司为中心的复印机替换市场,计划将目前3%左右的市场占有率在明年前后提升至10%水平。 ——传真机(FAX)市场战略如何。 ▲目前FAX市场处于过度竞争状态。现代电子已开发出下一代传真机G4 FAX,但G4传真机市场尚未形成。 现代电子的方针是,对G3传真机等当前传真机市场除以OEM(代工贴牌)方式参与外,短期内不会侧重FAX业务。 ——若有长期OA业务战略。 ▲这是目前所有电子产业领域共同出现的现象,OA领域的复合功能化也在迅速推进。即由一台设备综合执行复印机、传真机、打印机等多种功能。 现代电子的方针是短期内侧重复印机与相机业务,在积累光学技术的同时主攻下一代复合多功能产品的开发。