1994-05-09 | 北京AP=연합특약

推进北京—上海高铁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国正在研究在北京~上海区间建设高速电气化铁路的方案。 官方周刊《商务周刊》8日援引铁道部官员的话报道称,中国铁道部决定到2000年投入700亿元(约6万4千亿韩元),在北京~上海间1300公里区间运行最高时速250公里的高速电气化铁路,并已着手设计和研究。 该高速铁路开通后,北京~上海间运行时间将从17小时大幅缩短至7小时。 据《商务周刊》报道,铁道部官员就高速铁路项目表示,虽然中央政府Na Jin批准,但‘到目前为止尚未听到反对意见’。 中国计划进口高速铁路自动控制系统、通信系统等,并通过发行股票、引进外资等方式筹措资金。 铁道部官员称,德国的ICE、法国的TGV、日本的新干线等‘各有各自的长处’,但回避提及中国将采用哪种方式。 北京~上海间高速铁路开通后,将用于旅客运输,现有铁路则主要用于货物运输。