围绕日本市场开放的日本与欧盟(EU)之间的通商谈判将于本月启动。 欧盟委员会主席发言人布鲁诺·德托马斯表示,正在访问欧洲的日本首相羽田孜6日在最后一站布鲁塞尔会见欧盟委员会主席雅克·德洛尔,为回应欧盟要求日本积极推进放宽管制与市场开放的要求,提议最早在两周内启动工作层面谈判。 双方决定,在七国集团(G7)首脑会议之后的7月12日德洛尔委员长出席、羽田首相与德国总理科尔在波恩举行首脑会谈之前,结束通商谈判。 布鲁诺发言人宣布,作为日本—欧盟通商谈判的一环,本月28日日本通商产业相畑英次郎与欧盟贸易事务委员利昂·布里坦将在东京会面。 不过发言人表示,对于欧盟方面提出的让欧盟参与美日全面谈判、扩大为三方谈判的建议,羽田首相未表示任何赞成之意。 羽田首相当天在会见德洛尔委员长之前通过记者会表示:“并非没有意愿研究三方谈判的提议,而是希望暂时继续进行美日谈判。”并承诺“任何美日协议都不会给欧盟带来不利”。 羽田首相说,6月发布放宽管制措施后,进入日本市场将更为容易,日本的贸易顺差也会减少。日本去年在与美国、欧盟的贸易中分别录得600亿美元和260亿美元的贸易顺差,引发通商摩擦。 另一方面,欧盟官员评价称,羽田首相就任后先于美国访问欧洲,意味着日本将在两大贸易伙伴之间采取不偏向任何一方的中间路线。 ◇正在访问比利时的日本首相羽田孜(左)6日在与欧盟(EU)委员会主席雅克·德洛尔会谈前,在欧盟总部为摄影记者摆好姿势。【布鲁塞尔(比利时)美联社=联合】
1994-05-08 | 브뤼셀=외신종합
日欧贸易谈判本月内启动
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






