1994-05-08 | 李宜春

现代参与长春铁路建设

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代集团7日宣布,已从中国吉林省长春市承揽到规模5亿美元的轻轨工程等大型开发项目。 现代综合商社(代表朴世勇)当天表示,已与长春市就参与长春市环城轻轨及地铁建设工程、板材类连铸设备、汽车用减震装置合作工厂等总计5亿美元规模的开发计划达成一致,并交换了意向书。 当天的意向书交换在首尔钟路区桂洞现代集团大楼由朴社长与长春市副市长王照环完成。 现代计划与长春市就这些开发项目相关的具体金融支援、技术及器材供应方式、双方开发事业分担方案等问题作出最终安排,年底前签署正式合同,明年初开工。 根据该意向书,现代将与长春市共同在当地建设15公里的城市环城轻轨和总长26公里的南北至东西地铁,并推进与之相关的车辆、信号及调度系统等相当于4亿6000万美元的项目。此外,现代还将为长春冷轧厂年产20万吨规模的薄铁板生产设施扩建供应电炉2台和连铸设备、压力切割线等3000万美元规模的相关设备。 与此同时,现代还将就设立汽车用减震器生产合作工厂的问题与长春市今后继续协商。 长春市是中国东北三省之一吉林省的省会,社会间接资本(SOC)和钢铁等基础产业薄弱,近来将这些项目作为经济开发的第一号项目加以推进。现代综合商社理事金相明表示:“长春市认可现代在这些基础产业方面的技术、经验和诀窍,因此此次得以中标。”