1994-05-07 | 李宗奐

本周观光界 “日本游客三人中一人为女性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本地区广告等奏效 〇…在访问我国的全体外国游客中占据近半数的日本游客当中,年轻女性的比例正逐渐上升,而30~50岁男性则呈减少趋势,这一分析结果引人关注。 考虑到日本女性在世界旅游市场中所占比重,这被推断为令人鼓舞的现象,尤其是青壮年男性比例的下降,令人猜测此前一直被指为韩国旅游问题的买春旅游是否有所缓和。 日本游客中女性的比例从1990年的20·1%增至1991年、1992年、1993年的21·1%、25·3%、33·2%,呈持续增长趋势,今年截至3月底,在总计38万5千名日本游客中占13万9千名,比重达35·7%。而且这一数字比去年同期大幅增加了93%,就访韩日本游客的变化趋势而言,具有重要意义。 交通部有关人士就此表示:“今年是访问韩国年,针对日本地区的集中电视、报纸广告,尤其是瞄准年轻女性群体的销售战略,判断为发挥了成效。” “紧急”时签发“单次”护照 〇…政府正在研究大幅强化护照管理的方案,包括护照遗失时不再按剩余有效期重新签发,仅在紧急情况下签发单次护照等。 这一方针缘于近期遗失护照被高价出售或被伪造、变造用于各类犯罪的案例急剧增加。 据传,该方针的主要内容是修改现行护照法施行令中首次遗失1个月、第二次6个月内不予签发的规定,改为在遗失护照的有效期届满前不再重新签发。 但对于有紧急出国事由者,计划设置例外规定,随时签发一次性单次护照。 此外,考虑到旅行社等代办机构占护照签发的70~80%,政府还在研究修改相关法令,要求护照签发时由本人或近亲直接到场,并通过电算化防止护照伪造、变造。 〇…据悉,与韩国一同将今年宣布为“访问年”的马来西亚,其酒店将客房价格定得低于去年,积极招揽外国游客,令旅游业界紧张。 据世界知名酒店经营咨询专业公司帕内尔·凯尔·福斯特公司近期对亚洲地区15个城市主要酒店1月份经营业绩的分析,吉隆坡酒店的平均客房销售单价为66·32美元,比去年同期下降2·18%,而入住率则上升13·6个百分点,达78·24%。 但首尔地区酒店的客房销售单价为96·62美元,较一年前小幅上升,入住率上升5·26个百分点至69·93%,涨幅远低于马来西亚酒店。 销售“家庭型”产品 〇…迎来家庭之月5月,特级酒店除已举办或正筹备各类儿童节、父母节活动外,本月还将持续销售面向家庭客户的产品。 瑞士大酒店将于9~31日对除面包店外所有营业场所的消费顾客进行抽奖,赠送瑞士苏黎世往返机票、瑞士连锁酒店免费住宿券等。 新罗计划于10日正午在王朝厅邀请首尔中区辖内150余名65岁以上老人,举办以自助餐和民谣歌手表演等为内容的敬老宴。 此外,文艺复兴酒店计划在大堂休息区露台推出用奉德寺钟造型酒杯盛装的鸡尾酒,顾客饮用后可带走酒杯,该产品将销售至今年年底。 “Hotel Shilla两连冠” 〇…在英国金融·投资专业月刊《欧洲货币》杂志每年5月评选发布的世界主要城市最佳酒店排名中,新罗酒店继去年之后今年再次被选为首尔最佳酒店。 据《欧洲货币》杂志以世界各国高管级商务人士旅行负责人为对象实施、刊载于5月号的酒店及航空公司偏好度调查结果,首尔地区Hotel Shilla居第一,威斯汀朝鲜与希尔顿并列第二,乐天酒店居第四。 不分地区来看,香港文华东方偏好度最高,其后依次为德国法兰克福霍夫、瑞典斯德哥尔摩大酒店、日本帝国酒店、新加坡香格里拉。 该杂志补充称,酒店偏好度的主要项目为位置、服务质量、餐饮水平、商务相关设施、舒适度等。