美国国内批评克林顿政府对日本、对中国贸易政策的舆论接连出现。 最新一期美国经济双周刊《财富》尖锐指出,克林顿在执政一年间于贸易领域取得了相当进展,但对最重要的贸易伙伴中国和日本却采取了过于正面冲撞的战略。该杂志在题为“克林顿极其危险的通商战略”的报道中指出,基于政治而非经济的“克林顿战士”式进攻姿态,迄今未取得值得一提的积极成果,只是加剧了贸易摩擦。 《财富》引用一位与会者的话称,今年2月最后一次举行的美日综合经济协议上,当时以外相身份出席的现任日本首相羽田孜就双方在设定数值目标上的立场分歧表示:“你们没有数值就不能相信我们,而我们有了数值就不能相信你们。”该杂志为与美国一样不得不担忧通商问题的日本立场作了辩护。 《财富》特别指出,克林顿总统的对日贸易政策与其本人去年成功推动的北美自由贸易协定(NAFTA)及关税与贸易总协定(GATT)等一系列自由贸易理念相违背,这是问题所在。 更严重的是,克林顿的贸易政策从战略依据上就是错误的。克林顿的对日态度完全沿袭了过去的(贸易)战争方式。但数年前美国在发达国家经济中成长性最为薄弱,而如今日本处于最糟糕的状态,所有发达国家都在羡慕美国的经济复苏。换言之,情况与过去完全相反,却仍在照搬过去的战略。 美国国际贸易委员会(ITC)主席葆拉·斯特恩表示:“过去那种美国提出要求、日本照办从而在短期贸易管理上取得成功的错误惯例反复出现,如今必须避免。那样做绝不可能解决贸易战。”密歇根大学经济专家加里·萨克森豪斯批评说:“现政府在完全没有把握形势如何变化的情况下执政,正在推行轻率的政策。” 最近美联社也报道了部分批评意见,称“美国在前日本首相细川护熙提议的贸易会谈中未作让让步,加速了他权力的削弱”,并指责美国最终为了多争取一点,却失去了原本信赖的改革与贸易伙伴。 另一方面,认为对华贸易姿态同样极其危险的忧虑声也很高。 美联社上月27日借已故美国前总统理查德·尼克松葬礼之机,报道了“尼克松总统打开的对华大门正被克林顿总统悄然关闭”的批评舆论。 高盛公司副董事长罗伯特·霍马茨主张:“克林顿总统迎来了将中国的人权与通商问题分离、从而巩固对外贸易关系的机会。为此必须善用尼克松留下的遗产。” 《财富》也讽刺称,克林顿总统试图将中国人权与最惠国待遇(MFN)延长问题挂钩,只是在竞选讲台上听起来像话,作为政策并不可取。《财富》指出,在1987年以来美中贸易增长4倍、达到400亿美元的情况下,若撤销对华MFN,只会让美国企业受损,并提出目前被讨论的“仅对中国国营企业采取贸易制裁的办法”作为一种替代方案。 《财富》最后指出,克林顿政府推进的对日、对中通商战略最大的危险在于:△与中国的僵局可能使美国旨在扩大与亚洲贸易的APEC(亚太经济合作组织)倡议受阻;△在与日本的贸易争端上浪费大量时间和精力,可能疏忽NAFTA向南美扩大、WTO(世界贸易组织)的整备工作等。 这种忧虑的迹象已在GATT协定的美国国会批准问题上显现。美国行政当局为通商政策伤脑筋之际忽视了GATT协定问题,协定甚至有可能在国会被搁置。 因此《财富》建议,克林顿政府应在过于进攻性的对日、对中通商问题上后退一步,现在应将全部斗志转向推动GATT协定获得国会批准。
1994-05-07 | 李孝瑛
克林顿对日·对华通商政策“得不偿失”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






