1994-05-05 | 徐翊源

农产品流通安定法施行推迟6个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定将修订后的《农水产物流通及价格稳定相关法律》(农安法)的施行推迟6个月,以使因中间批发商拒绝竞拍而导致的农水产物批发市场功能瘫痪和流通波动恢复正常。 农林水产部长官崔仁基4日下午在记者会上如此宣布,并表示在施行推迟期间将推进▲引导上市农水产物的包装化、规格化▲构建农水产物流通体系▲支持设立农水产物零售业者合作社▲将适合的产地集货场许可为公共批发场等措施。★相关报道见5版、22版 崔长官表示,修订后的农安法“通过禁止中间批发商的销售行为,其根本目的在于缩短流通环节以降低成本,并防止整田包购、囤积居奇等不正当行为,但现实中并未具备可以补充这一制度的体系,修改流通结构和惯例需要时间”。 崔长官表示,将先推迟6个月施行该法,同时稳步推进生产者组织的生产、流通一体化,公营批发市场的提前扩大实施,赋予民营企业参与农水产物流通业的机会等事业。政府还计划在此期间举行听证会等,以弥补存在的问题。 另一方面,全国农水产物批发市场中间批发商代表等在接到政府这一方针的通报后,立即表示“将协助农水产物交易秩序正常化”。 ◇中间批发商准备恢复竞拍 政府4日下午宣布将农安法施行推迟6个月后,可乐洞农水产市场的中间批发商立即开始准备竞拍。 【李钟哲】