1994-05-04 | 정경부 禹源河

记者之眼 丁副总理的实弹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

丁渽錫副总理兼经济企划院长官似乎正在恢复昔日的从容。 去年10月他以交通部长官身份、在15年后重返国务委员职位之时,乃至又仅隔两个多月便被起用为经济副总理之时,他一身所受的期待与赞誉,以及他所带来的清新冲击,实属前所未有。 然而,与他关于公共费用价格现实化的发言相互交织,自今年初开始的生活物价暴涨之势,以及舆论对此的抨击,使丁副总理看上去一下子失去了其特有的从容、犀利如闪的判断力,以及令人怀疑其年龄的推动力。 于是有人借入阁时称他为“归来的姜戈”之说,讽刺道“归来的姜戈原来是空枪”。这可以看作是期待过高的反弹。企划院的高层官员则反驳称“姜戈的枪里分明有实弹”。 如此的丁副总理,在近期经济活跃势头和4月物价趋稳之后,明显重拾自信、对工作表现出积极意愿,实在是十分值得庆幸之事。 然而,2日他未经事先通告,且在考虑报道版面分配的情况下,甚至取消了当天下午预定的民营化推进委员会会议,主动召开紧急记者座谈会发表经济国际化工作推进计划,接触到这一内容后,率先感到的却是失望。 因为企划院当天手忙脚乱地发表的所谓经济国际化计划,是去年新经济国际化推进计划中已经提出、并在乌拉圭回合谈判收尾过程中被反复提及的“逝去的老歌”的二次、三次翻炒。 万一有一种看法成立,即当天的发表是为了通过转换局面来化解一味纠结的政界乱象,由经济部门出面“做一件事”,那么归来的姜戈开的便只是空包弹,而非实弹。而且还暴露出极为生疏的手法。