1994-05-03 | 李承祐

“油价下调”扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以双龙炼油下调汽油价格为契机,油公、湖南炼油等也相继降价,加油站之间的油价降价竞争全面点燃。 2日据炼油业界与加油站方面消息,双龙炼油于上月28日将汽油的代理店供货价每升下调33韩元、消费者价格下调15~20韩元,由此引爆的销售竞争正逐步扩散至其他炼油企业的加油站。 首尔东大门区徽庆洞湖油系列的大成产业7号加油站自上月30日起,每升降价20韩元,以594韩元销售。加油站方面称:"总部说双龙每升降了15韩元,要我们降20韩元,我们就照指示执行。" 油公系列的京畿道果川市果川加油站自1日起每升降价15韩元,以599韩元销售。另一方面,京仁能源系列的江西区加阳洞加阳加油站反问道:"总部没有指示,仍按原价每升614韩元收取,但周边加油站都降价的话,我们最终不也只能跟着走吗?" 双龙炼油于上月28日将辛烷值由95提高至97,产品反而降价,点燃了销售竞争。对此,油公、湖油等竞争企业紧急会晤商讨对策,据悉还要求政府出面发挥仲裁作用,以阻止炼油业界的过度竞争。 但政府方面反应称:"炼油业界的过度竞争并不可取,但若个别企业凭自身实力降价,政府也没有特别介入的办法。"结果其他炼油企业也被卷入价格竞争。 以销量计市场占有率约40%的油公,起初提出以加强赠品等方式无视双龙降价的战略,但随着降价扩散至其他加油站,判断为守住市场降价不可避免,据悉已确定代理店供货价的下调幅度,只剩发布时机。 湖油也已将汽油降价定为方针,特别是对与双龙或油公竞争激烈的加油站,承诺事后结算,指示其再多降5~10韩元左右。 此外,据悉京仁能源、现代炼油等在若无对策将遭遇巨大困难的危机意识下,也将跟进降价。 此次炼油企业的降价竞争,不仅其后续进展受到关注,且显现出向其他行业扩散的迹象。