“国际化不是靠嘴说出来的。” 随着乌拉圭回合(UR)达成协议、真正的无限竞争时代到来,企业正加快国际化战略步伐。 其中,海外市场各地时刻发生的经济、社会状况左右着企业的生死,因此各企业都投入大量费用着手收集海外信息。 韩国最大企业某集团每年在购买海外发行的日报、专业杂志上支出4亿韩元以上,海外信息收集活动十分活跃。 然而,各企业收集海外信息的努力,往往未能取得与所耗费用和人力投入相称的成果。因为要翻译、分析收集到的大量海外信息,专业人才不足,而且这些信息也未能如所愿细致到方方面面。 自4月底起向需要迅速准确的海外信息的企业提供高纯度信息服务的Wise D Base公司(社长金泰汉)之所以引起业界关注,也正是出于这一原因。 该公司由去年9月分别在美国威斯康星麦迪逊大学和伊利诺伊州立大学攻读经济学和经营学、并曾任大信经济研究所研究委员的金社长(39岁)等5名30多岁海外留学派博士创立,自4月25日起以《5%社会》这一海外信息刊物,向综合商社等韩国国内70余名会员提供信息服务。 这份隔日发行的海外信息刊物,以经过8个月数据库建设期分析的信息为基础,由四部分构成:翻译整理美国《纽约时报》、英国《金融时报》、日本《读卖新闻》和《日经》、香港《亚洲华尔街日报》等5家海外日报头条新闻的头条新闻版;整理贸易、产业、经营等分领域经济信息的经济版;概括中国经济信息及东南亚市场信息的地区经济版;以及深度处理并概括国际经济议题的Wise报告,受到会员好评。 副社长金相禧(原《每日经济新闻》编辑局长)解释创立宗旨称:“为应对无限竞争时代,我们将系统分析各类海外信息,只挑选高纯度信息提供给韩国国内企业及相关机构等会员,从而为其国际化战略和强化国际竞争力提供帮助。” 该公司尤其为获取海外高端信息,去年在美国亚特兰大设立分社,建立了收集、检索各类未进入韩国国内的期刊等的系统,同时与路透、日经、Nexis、CEI等海外数据服务以及《金融时报》、《纽约时报》等20余种报纸、50余种专业杂志签订了信息提供合同。 特别是该公司计划自今年6月起,提供差异化的特殊信息,而非所有会员企业都能获得的无差别信息,因而更受关注。 金副社长阐述事业计划称:“会员的信息需求各不相同,比如有人询问欧洲地区酒精含量平均标准值是多少。为此,我们打算以自有数据库网络为基础,实施‘客户订制型信息服务’。” 该公司构想中的“客户订制型”信息服务,是指特定客户就海外特定地区或特定产业领域提出信息需求时,仅面向该客户整理、分析相关信息后予以提供。
1994-05-03 | 文周鏞
“海外产业·经济情报请交给我们”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






