稳定的老后规划 退休后能否维持稳定生活,是所有人关心的大问题。尤其在韩国,经历了大量经济社会变化,对未来的不确定性也相应更大。因此人们在艰难中也努力储蓄,购置住房、承担子女教育费,并为本人退休后的生活作准备。这种强烈的购房需求和子女教育热,也把韩国的储蓄率推高到世界最高水平。 然而,究竟有多少国民能对自己的老后生活稳定有信心?展望几十年之后、为本人和家人的未来彻底做好准备并非易事。既需要有可供储蓄的收入,更大的问题是在高物价上涨之下,如何让储蓄的实际价值增长,从而在退休后能定期提取使用。 税制优惠大 从这一角度看,此次将引入的个人年金制度极为必要,预计今后会在经济社会各方面带来诸多良好效果。首先,国民确保老后收入的手段得以增加,可依本人努力规划并获得更稳定的未来保障。为鼓励这种自助努力,税制优惠也相当可观。不仅可将缴纳额的40%(年限额72万韩元)从应税所得中扣除以降低所得税,对年金资产运用过程中产生的利息或股息所得也一概不征税。 目前韩国为老后生活稳定而设的制度性安排严重不足。1988年虽引入了韩国国民年金,但加入者人数仅为全部就业者的四分之一,情况不佳。在企业层面,年金制度尚未引入,只有以一次性支付形式发放的退职金制度。 此次个人年金制度的引入,相当于在所谓三支柱保障体系(Three Pillar System)即政府、企业、个人三个层面的年金制度中,立起了第三根柱子。当然,原有的两根柱子也需更加稳固,如扩充国民年金加入者、将企业退职金制度转为年金制度等。但这涉及政府或企业负担增加等棘手问题。 以“从摇篮到坟墓”为口号追求福利国家的那些国家很好地说明了这一点。过度的财政赤字使国民税负大幅增加,劳动意愿和企业活力下降,经济因而萎缩。因此,在发达国家,公共年金制度的改革成为重要政策课题。与此同时,各国新引入了没有这类副作用的个人年金制度。可谓全球性的年金民营化趋势。70年代中期美国实施IRA(Individual Retirement Account或Annuity)之后,该制度扩散到许多国家。因为长期来看,随着该制度的活跃,对公共年金的依赖降低,政府财政负担大幅减轻。 长期储蓄增加 其次,个人年金制度的引入将使长期储蓄飞跃性增长,不仅大大促进金融与资本市场的发展,还将活跃投资,为整体经济带来多方面积极效果。此前韩国的金融储蓄期限最长也只有3~5年。由于需求不多,期限更长的金融产品也难以开发。但今后积累10年以上的长期储蓄将增加,承接这类长期资金的金融机构主要将其投资于长期债券或股票,预计将大大有助于长期金融产品的开发和资本市场的活跃。 从外国经验看,不仅是发达国家,近来南美各国也引入个人年金制度,长期储蓄大幅增加,资本市场迅速发展。其结果是投资资金筹措顺畅,经济活力得以恢复,而且储蓄增加使此前极高的通胀也大幅趋稳。 提高金融产业效率 最后,在新经办个人年金型产品的过程中,金融机构之间竞争加剧,也将带来韩国金融产业整体效率提高的效果。保险、银行、投资信托公司将发挥各自优势,推出差异化产品展开吸存竞争,进而在资金运用方面为提高收益的竞争也会日趋激烈。考虑到长期看国内利率也将降至国际利率水平,资金运用上的竞争将比吸存竞争更为重要。而且相信健康的竞争会带来创新,创新会带来效率。 如上所述,个人年金制度将带来老后收入保障、政府社会福利支出节减、长期储蓄增加与资本市场发展、以及金融产业效率提高等诸多效果。尤其期待全体国民能摆脱对未来的不安,努力工作,储蓄多少便能获得相应安乐的老后生活保障。从现在起,为使这些预期效果最大化,需要细致的政策考量与监督,以及承担国民老后生活稳定之责的金融机构确立诚实、稳健的姿态。
1994-05-02 | 嚴峰成씨 KDI선임연구위원겸 재무부장관 자문관
特别投稿 个人年金制的预期效果
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






