1994-05-02 | 任錫勳

不景气泥潭中的日本车业掀起“铃木旋风”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日本汽车业界一向被视为永远的弱者的铃木汽车,正崛起为新的“强者”。 在全球性萧条和日元升值余波下,大多数日本汽车企业陷入困境,而铃木却赚取了令人羡慕的可观收益,悠然自得地哼着小曲。 虽然准确统计数字尚未公布,但铃木在截至今年3月底的1993财年实现营业收入1.25万亿日元(120亿美元),几乎可以肯定将甩开马自达,顺利进入日本五大汽车厂商行列。该期间净利润预计将比上一财年略降,停留在175亿日元,但这一水平超过丰田、日产及本田等主要汽车企业,令其他企业羡慕。 长期徘徊在中下游的铃木近来能迅速成长为上游企业,首先是因为不随波逐流,以长远眼光进行投资。在汽车企业享受繁荣的上世纪80年代,日产、丰田等其他企业忙于成倍扩大国内汽车产能、或在市场规模庞大的美国及欧洲新建工厂而喧嚷不已之时,铃木却静静地开始在亚洲市场建立出口前沿基地。 凭着不迎合气氛的“先见之明”,率先在亚洲地区稳固了根基。结果大获成功。在近来袭来的全球性不景气和日元升值中,其他日本企业为寻找新的生产基地而手足无措,铃木则稳步积累亚洲地区市场份额,露出得意的微笑。 铃木目前在亚洲9个国家设有生产工厂,在印度市场占有率70%、巴基斯坦65%,在印度尼西亚仅次于丰田位居第二。此外还与中国当地企业签订了5项技术专利协议,加快进军巨大潜在市场。 铃木崛起的第二个原因是汽车零部件标准化。去年推出的小型商用车Wagon R,对此前车型使用的零部件再利用率超过70%,大幅削减了零部件开发费用。 铃木负责对外事务的副总裁斋藤义雄强调“铃木新的开发、生产方式是最适合萧条期的形态”,“对小型车制造企业而言,削减成本是绝对的”。