1994-04-30 | 徐翊源

农协经济·信用业务分离

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农协中央会决定将经济事业与信用事业分离、实行本部制运营,并把集配中心、连锁店、超市等整合起来,设立以全国为连锁网的Korea Agricultural Cooperative Marketing Inc.(暂定名)。 韩国农协29日拟定了以上述内容为骨干的农协改革推进方案,并向农林水产部作了报告。 根据该改革方案,为促进经济事业活跃化和信用事业专业化,将分别设立以经济事业为中心的综合事业本部和以信用事业为中心的银行事业本部并分开运营,同时把目前属于会长权限的人事、预算、经营权委任给本部长。 据此,会长仅拥有代表权和统辖权,只负责农政活动和指导、教育等联合会性质的业务。韩国农协同时计划,中央会理事会将由合作社社长出身的非常任理事以及少量学界人士和专家等外部人士组成,名实相符地以农民代表为中心运营,并废除现行常任理事制。