1994-04-30 | 徐翊源

培育协业组织以稳定供应犊牛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为提升韩牛竞争力,将通过政府补贴大幅下调犊牛价格,并决定到2001年建成10处由大企业参与的最新设施畜产品综合处理场。 农林水产部29日公布了为应对乌拉圭回合(UR)谈判达成协议、提高畜牧业竞争力的综合对策。 根据该对策,基本方针是培育牛、猪、鸡等各畜种的专业农户,并通过降低生产成本、改善流通结构,着力确保稳定的生产基础。 为此,将培育肉牛专业农户3000户、奶牛1万户、养猪5000户、养鸡2100户等专业农户,并通过降低韩牛生产成本、推动高档化,营造可与进口牛肉竞争的基础。 特别是为了廉价而稳定地供应占韩牛成本很大部分的犊牛,一方面培育繁殖农户的协作组织,另一方面在犊牛价格跌至一定水平以下时由政府补足差额,为此将引入“犊牛生产稳定制”。 此外,为改善畜产品流通结构,决定到2001年在全国设立10处配备最新式设施的畜产品综合处理场。该设施需要150亿至300亿韩元建设费,计划大幅增加政府支持、引导大企业参与,并作为生产与流通系列化的主体来运营。 农林水产部同时确定目标:通过扩充生产基础,到牛肉完全开放的2001年,公牛生产成本降低42%、犊牛降低30%,原奶降低38%、猪降低22%、鸡肉降低22%、鸡蛋降低20%。 此外,还将在明年1月前把胴体等级制扩大实施至全国各直辖市,培育奶业专门帮手,并推动在1997年前为所有农户完备家畜粪尿净化设施。