1994-04-30 | 權九讃

建筑史探访⑦ 贸易会馆 "将飞跃的经济以图表形式具象化"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

矗立于首尔江南区三成洞德黑兰路旁的贸易会馆,是一眼望去便呈巨龙蜿蜒之形的著名建筑。其东侧墙面每13层后退一级、形成起伏,正如当时实现飞跃式增长的韩国经济,将建筑外形以图表方式加以造型,写实地表现出向天空伸展的力量。 作为贸易中心的核心建筑,贸易会馆地下2层、地上55层,高度达227米,是继汝矣岛63大厦之后韩国第二高的建筑。设计由曾设计日本世界贸易中心的日建设计公司承担,施工则由极东建设负责。 1985年2月动工的贸易会馆,是为在1988年首尔奥运会前向外界展示韩国经济实力而规划的纪念性建筑。当时倾力推进奥运会的全斗焕总统曾严令(?)要在任期结束前剪彩竣工,所有工程日程均上报青瓦台,这一后闻成为著名轶事。 不过,极东建设虽动用了设计与施工同步推进的快速通道(FAST TRACK)方式,但因工期实在紧张,比目标的1988年2月超出4个月,勉强在当年6月剪彩竣工。 该建筑还以“1韩元工程”闻名。在按实际费用结算建设成本、仅就一般管理费和利润投标的招标中,极东仅报出1韩元,令其他参与企业震惊。当然这是为了争取后续工程订单,但相关业界也认为其程度过于夸张。