<特别采访组> 社会部 礼券时代开启了。继现金、信用卡之后,被称为“另一种货币”的礼券在19年后重新复活。自本月6日起,乐天、新世界集团、现代等百货店业界争相开始发行礼券,农水畜协等生产者团体、服装业界、食品等制造企业也不甘落后,纷纷跳入礼券市场。 截至28日,向财务部提交礼券发行许可申请的企业共达70余家。仅已获许可的企业就达55家。其中相当多企业已着手发行礼券,瞄准5月“家庭之月特需”等展开活跃的促销活动,其余企业也计划在所辖地方自治团体的登记手续完成后不久正式发行礼券,充分显示出礼券市场的热度。 特辑 <版面导览> 第14版 百货店发行现况 第15版 各行业反应·战略 第16版 风俗图·推荐商品 礼券之所以引起众多业界关注,是因为礼券具备与现金相当的功能,并且预计将对消费及流通全局产生巨大影响。据展望,根据如何应对礼券市场,企业之间或行业之间的既有格局也可能大幅改变。 礼券是指发行者承诺向礼券持有者提供相当于礼券票面所载金额的物品或服务,并面向一般公众销售的无记名有价证券。其分为仅记载使用金额的金额券、须与服装等特定品目交换的物品券、可获得票面所载服务如体育设施使用的服务券3种,广义的礼券还包括预付卡。也就是说,它将侵占以往由现金或信用卡承担的相当一部分功能。 从消费者角度看,可解释为支付手段的选择范围相应扩大。因此不少专家将礼券的复活描述为“消费生活变革的媒介”或“流通环境变化的转机”。以往在教师节想给老师送一套衬衫·领带作为集体礼物,却因不知老师的身材或喜好颜色而苦恼的小学生,如今可以通过赠送标明金额或物品的礼券来减少烦恼。 每到创立纪念日就年年为寻找电饭锅、手表之类合适礼品而奔走的企业代表们,今后也无需如此,只要确定礼品预算并购买相应礼券,就能轻松赢得员工称赞为受欢迎的老板。由于收到礼券的人会挑选适合自己的规格、自己需要的商品,比以往更为精致的送礼文化可望扎根。 对流通及制造企业而言,礼券复活也值得欢迎。若说消费者的选择范围扩大了,那么作为供给方的流通、制造企业则可期待实现最重要经营目标之一的销售额增长效果。仅以代表性受惠行业之一的百货店为例,业界预计礼券市场正常化后,礼券销售额将达到整体销售额的7%至8%。乐喜证券则预测,百货店业界的礼券销售比重最高可达30%。 由于预计今年年底百货店业界年销售额将达9万亿韩元,这意味着每年至少将创造出6000亿至7000亿韩元的黄金市场。 若再加上服装、化妆品、制鞋、休闲体育等其他行业,预计仅一年就将形成1万亿韩元的庞大市场。 此外,源于礼券自身独特流通路径所带来的附加销售增长效果也不容小视。考虑到礼券的购买者与使用者大多并非同一人,购买者与使用者会分别到卖场,以一张礼券为媒介实现多重商品购买的可能性也相应增大。 除此之外,礼券以现金预收后发行,因此企业筹资便利,并可享受从发行时点到实际兑换期间的利息收益。 最重要的积极效果在于,可减少物流费、交通拥堵等以往因现金购买的制约而产生的各种社会成本。礼券活跃后,过度集中于春节、中秋、年末等特定时点的实物需求将被分散,制造企业和流通企业都能实现稳定的开工与人力、库存管理。通过将礼券的兑换期间、品目统计化可提前预测需求,并可实现计划生产、计划采购,从而大幅减少库存积压、交通拥堵等带来的物流费用。 如此,礼券有望创造出此前难得一见的新型消费、流通环境,为国内流通业界在质上跃升一个台阶作出不小贡献。 正因如此,以百货店为首的流通及制造企业为抢占礼券市场,自去年起就研究外国案例、以消费者为对象实施礼品消费行为问卷调查等,各自进行了周密的事前准备。从发行票面的图案设计、防伪技术等技术层面,甚至到发行登记号码,为抢在其他公司之前也展开了看不见的神经战。 礼券在发行、流通过程中,除了诸多积极面外,需要警惕的部分似乎也不少。 正如过去半个月的礼券销售动向所显示的,礼券稍有不慎就有可能加剧百货店与其他行业之间、或百货店业界相互之间的财富集中现象,换言之即“富益富、贫益贫”现象。乐天集团、新世界集团、现代等大型百货店日均礼券销售额超过3000万韩元,而中小百货店的礼券销售额仅为100万至200万韩元左右,这一点便是明证。 不仅如此,此前虽属变通做法,却在春节、中秋等节日占据相当部分礼品需求的制鞋业界预计将急剧衰退,而化妆品、服装、休闲体育等行业预计销售额将比以往有相当增长。由于礼券销售额很大程度上取决于发行者的形象通用性、地理位置、商品齐全度等,拥有多家门店的大型百货店或商品品类多样的大型服装、化妆品企业占据明显优势自属当然。 此外,在实名制实施等使黑钱流向容易暴露的时点,礼券被用作贿赂或其他不健全交易媒介的隐忧也很大。有人指出,已有民间金融机构等对礼券进行贴现等妨碍健全流通的行为不在少数。 因此流通专家指出,为使难得复活的礼券充分发挥应有功能,各企业负责任的流通管理与消费者健全意识的扎根是当务之急。 ◇随着礼券在19年后复活,百货店、服装企业等相关业界为抢占预计年规模达1万亿韩元的黄金市场,正展开多样的促销活动。
1994-04-29 | 崔英圭 李承翊 溫宗勲 申載昊
送礼文化新风 1万亿韩元市场“火热” 商品券
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






