1994-04-29 | 王洪善

同时进军贸易代理业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

创业投资公司正摆脱以往单纯以资金支持为主的中小企业扶持方式,通过代理贸易、运营创业孵化中心等扩大活动领域,逐步建立综合支持体系。 28日据创投业界消息,大韩创业投资(代表朴容勋)于20日在贸易协会注册为“甲类贸易商”,开始代理投资企业的出口及进口业务。 大韩创投同时还将开设创业支持中心,为有意创业的准企业家提供创业空间,并支持或代办创业所需的全部手续,计划于下月初举行开馆仪式。 随着大韩创投注册贸易业一事传开,国民技术金融等其他创业投资公司也在加快注册贸易业,创投公司代理贸易业务预计将迅速扩散。 创投公司如此扩大业务领域,被解读为在近来创投公司投资环境困难、投资业务陷入停滞情况下的自救措施之一。 大韩创投社长朴容勋指出,“创投公司一直把中小企业扶持范围仅视为资金支持,从而自行缩小了创投公司的业务领域”,并表示“大韩创投今后将在为投资企业代理贸易的同时,汇集律师、退职高管等企业经营所需的专家,组建‘咨询小组’,开展经营咨询等全方位的支持活动”。 朴社长还说,“从长期看,将建设公寓型工厂,在投资企业有需求时开展厂房租赁业务,构建名副其实的支持创业及中小企业的综合支持机构地位”。