1994-04-28 | 丁海根〈產銀외환딜러)

经济教室<169> 外汇交易员 ①

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来,我国韩元对美元的日交易量超过20亿美元的日子很多,整个外汇市场也在迅速扩大。因此,不仅银行等金融机构,一般企业也在大力培养和确保优秀的外汇交易员。交易员是市场的一类成员,专门买卖特定商品,外汇交易员则指专门居间进行外汇交易者。如今外汇交易员尤其被视为交易员中的花朵,因其富有戏剧性的光彩,成为雄心勃勃的年轻人青睐的职业。 外汇市场上的交易活动犹如现代战争。配备最尖端的电子设备(电子战);必须通过交易员之间的大量接触或各类信息提供机构,比别人更早收集、分析市场信息(信息通信战);通过瞬间的交易即可立即掌握损益(速战速决);而且并非与特定对手交易员争夺损益,而是要与市场本身较量,这一点与现代战争中与看不见的敌人作战的匿名性相同。 外汇交易员的魅力源于外汇市场的特性。国际外汇市场规模庞大,92年日均交易额超过1.1万亿美元,同时有数万名交易员参与这一市场,几乎形成完全竞争状态,价格波动大,刺激着交易员的投机本能。外汇市场绕地球一圈24小时持续交易,需要交易员付出整整24小时,有时还考验身体的极限。 外汇交易员按所经手商品的种类、被允许的本金(持仓)规模、负责区域或业务范围等作更具体的划分,薪酬与地位水平则由业务内容、难度及业绩决定。 △首尔大学研究生院(经营学) △产业银行外币资金室代理 △韩国金融期货协会讲师 △韩国金融研究院讲师