1994-04-27 | 崔英圭

苹果汁原料采购难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在夏季旺季到来之前销售走高的100%苹果汁,因原料苹果不足,各企业生产均遇困难。 据26日相关业界消息,乐天七星饮料、海太饮料、每日乳业等推出100%苹果汁的饮料企业,尽管近来消费者偏好非橙类的100%果汁、苹果汁销量急增,却因原料采购困难而导致生产受阻。 曾因使用进口苹果原液的争议而中断生产的海太饮料,去年收购了2万余吨苹果,以生产100%新奇士苹果汁参与该市场,但因原料确保不足,原定生产计划出现偏差。因此,尽管近来消费者偏好非橙类饮料,海太饮料仍把重点放在既有橙汁等产品的促销上,而非苹果汁的促销活动。 Lotte Chilsung Beverage去年收购9000吨苹果,3月推出100%苹果汁“乐天Eve”罐装产品,但销量进入4月后急增,日均销售6000万箱,超出当初预期两倍,导致原料苹果短缺。 今年推出“Sunup 100苹果汁”的每日乳业,为此去年收购了4500余吨苹果,但因原料不足,把原有1L容量的纸盒产品减为960毫升生产。 不过,去年首次推出苹果汁产品的庆北苹果协会判断,今年确保的苹果浓缩原液难以全部消化,近来将商标名由“农协天然苹果汁”改为“我们的苹果汁”,并推出250毫升罐装产品,呈现出与民营企业不同的态势。 因此,国内的乐天七星、海太饮料等正在向庆北苹果协会试探采购苹果浓缩原液的意向。特别是这些企业考虑到苹果汁等苹果加工食品市场高速成长,希望在全额收购国产苹果的前提下,对不足部分允许进口外国产浓缩液。