1994-04-25 | 申正燮

进口鹿茸提取液“酒税”攻防

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“是药品原料还是酒类。” 制药公司与关税当局围绕对作为滋养强壮剂原料进口的鹿茸提取液征收3亿5000余万韩元酒税一事进入法庭交锋,成为话题。 事件起因于1990年6月,首尔麻浦区西桥洞三进制药株式会社(代表崔承周)获保社部颁发名为“塞尔比液”的滋养强壮剂制造品目许可,并从日本进口该产品原料“鲁龙丁”(鹿茸提取液)412升。 最初管辖的梁山海关仅将鹿茸提取液归类为饮料制造用含酒精合成产品,征收特别消费税,后依据韩国国税厅“酒精含量1度以上属酒税法上其他酒类”的指摘,适用税率高得多的酒税并追征差额。海关表示:‘酒税法规定,药品及相关药品须酒精含量不足6度才可排除在“酒类”之外’,‘三进制药进口的鹿茸提取液“鲁龙丁”酒精含量高达40~50度,理所当然应归类为酒类’。 但三进制药方面指出:‘鹿茸提取液中所含酒精与酒毫无关系,是为保存原料而投入的,既非酒税法对象的“饮料”,而且以该原料制成的“塞尔比内服液”酒精含量也不足1·5度,符合药品基准值不足6度的标准’,指出适用酒税不当,已于22日向釜山高等法院提起行政诉讼。 不过据悉,对于在药品原料进口通关时以酒精浓度为由征收酒税是否合法,法院尚无确定判例,因此相关业界的关注全都集中于此次审判。