韩国国民年金中有具私人保险性质的年金制度,这就是返还一次金制。所谓返还一次金,是指年金加入者未满足领取年金所需的加入期间条件、中途丧失资格时,对其已缴纳的缴款适用一定利率后予以返还的一次性金额。 这是考虑到年金制度实施初期阶段,加入者失业时并无保障其至再就业期间生活安定的制度等现实条件而采用的制度。 返还一次金的支付,是在加入期间不满15年者失业后未能再就业、经过1年时,根据本人申请予以支付。就职场加入者而言,1988年至1992年,加入者负担部分适用3年期财形储蓄利率,使用者负担部分适用1年期定期存款利率。此外,适用退职转换金的1993年起,加入者负担部分和退职金转换金适用3年期财形储蓄利率,使用者部分适用1年期定期存款利率。 地区加入者方面,1988年至1992年,加入者缴款的一半适用3年期财形储蓄利率,其余一半适用1年期定期存款利率;1993年起,缴款的三分之二适用3年期财形储蓄利率,其余适用1年期定期存款利率。 迄今年度返还一次金支付规模为:国民年金实施首年1988年3亿韩元,1992年1990亿韩元,1993年2960亿韩元。特别是1993年该返还一次金支付额占年金给付总额的96·6%,被指扭曲了年金给付的本质。 该返还一次金在职场人士离职1年后申请即有领取资格,但若自资格发生日起满5年仍未申请,依国民年金法资格将自动消灭,须予注意。不过从根本上说,若是将再就业的人,尽量不领取而予以衔接更为有利。 以A某的实例来看更为明显。A某于1991年5月4日加入国民年金,当时报酬为月60万韩元。1992年10月18日离职,相当于加入年金17个月。在17个月间共缴纳30万6000韩元国民年金缴款的A某,于1993年12月15日申请返还一次金,共领取30万5660韩元。 此后A某于1994年2月9日再次就职,月薪60万韩元上班,1994年4月20日因交通事故死亡。A某的遗属领取了再次加入年金后2个月所缴金额作为返还一次金(死亡时立即支付),合计仅7万2300韩元。 若A某未申请首次加入期间(17个月)的返还一次金,或即便领取后在重新加入时立即退还,则至事故死亡当时连同再加入期间共加入19个月,其遗属即妻子便可作为遗属年金每月领取10万8630韩元(一年约130余万韩元)。
1994-04-25 | 申正燮
生活指南针 <6> 返还一次金 韩国国民年金 ⑥
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






