1994-04-25 | 서울경제

[抢先看海外新书]政治也应引入“竞争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

田中直毅所著《日本经济的构想》(日本经济新闻社刊·1700日元)认为,当今日本最重要的是使政治与经济规模相称,并多方探索激活政治的方法。 本书第一部分集中讨论了被政界、官界、产业界所谓三角结构所阻碍的政治活性化的必要性。 第二部分则提出了政治活性化的方法论,作者主张的核心是:应赋予日本政治自主性,摆脱国家主义的固执。 作者集中追问的是,在急剧变化的国际环境中,日本政治究竟具有多少前瞻性;同时,正如要求日元升值的国际社会压力所显示的那样,日本的自我变革努力在多大程度上消除了国际社会的疑虑。 第三部分描绘了日本政治理应具备的面貌,即日本政治应在追求自由与秩序的同时更加进取。作者主张,迄今为止的政党结构缺乏争点,只被惯例化的对立结构所束缚,若要激活政治,急需引入竞争原理。 书中也未忽略强化在国际社会的话语权。作者指出,迎来后冷战时代,国际问题的处理正逐渐脱离美国之手,因此日本如今也须自行开拓自身的前途。 作者还强调,有必要把日元升值作为提升日本在国际社会地位的利好加以利用,并反复强调日本应在邻近亚洲圈国际政治秩序的形成中发挥主导作用。 归根结底,本书可视为近来在日本十分流行的“日本角色强化论”之一。尽管日本经济似已后劲不足、政治呈现混乱之态,但其主张是趁此机会把“日本”的体质提升一个层次,再次获得飞跃的机会;由此也可窥见日本人不断渴望成为大国的气质。 书名:日本政治的构想 作者:田中直毅 出版社:日本经济新闻社