1994-04-24 | 뉴욕AP—DJ=연합특약

国际油价全线暴涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于尼日利亚骚乱引发对原油供需失衡的担忧,22日国际原油价格全线暴涨。 当天在纽约商品市场,西德克萨斯中质原油(WTI)6月交货价较前一交易日每桶上涨51美分,收于17.14美元,一举突破17美元这一强劲技术阻力位。7月交货价也较前一日每桶上涨44美分,收于16.89美元。两者均为去年1月以来的最高水平。 除WTI外,布伦特原油等其他国际原油价格也久违地大幅上涨。布伦特原油5月交货价当天收于每桶16.27美元,较前一日收盘价15.58美元上涨69美分。迪拜原油5月交货价也较前一日每桶上涨46美分,收于14.72美元。 国际原油价格当天同步暴涨,原因在于市场担忧尼日利亚发生的骚乱将令国际原油市场出现相当程度的供需失衡。