1994-04-22 | 서울경제

[战胜先进国外来冲击 技术自立力〃当务之急〃] 韩国移动通信 应对国际化 亟须培育各领域主力企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通信事业结构改革 纸上讨论 韩国的通信事业结构将从明年起大幅改革。为此,邮电部近期以通信开发研究院的研究结果为基础,首次提出改革方向等,已着手全面工作。通信事业结构改革对通信运营商或希望进入通信业的企业具有极为重要的意义。因为企业的兴亡与能否进入都取决于其走向。现以纸上讨论形式汇集各通信运营商对邮电部结构改革方向的意见。【编者注】 ◇出席者※不分先后 ▲成兑庆(韩国移通常务董事) ▲申东浩(韩国通信企划室长) ▲金炅培(新世纪移通理事) ▲郭治荣(Dacom副社长) ▲金道镇(NARAE移通常务) 为应对通信市场对外开放,确保国内通信产业具备充分竞争力,并最大限度降低外国运营商进入市场的意愿,在国内运营商之间引入竞争体制是必不可少的。 作为下一代普遍性服务的PCS(个人移动通信),本质上是利用移动电话核心技术——小区分割技术和无线电波环境适应技术的一种移动电话服务。在国际上,以国际电信联盟(ITUR)为中心,主张利用移动通信网实现PCS的技术性、政策性意见占主导,这可视为向PCS自然技术演进过程的蜂窝式路径。 对于作为未来移动电话形态的PCS业务,这是凭借资本与技术实力优势的外国运营商进入国内可能性最高的领域;同时考虑到邮电部通信事业结构调整的根本意义在于为应对国际化与开放化,通过按专业领域培育主力运营商来确保通信事业的国际竞争力等层面,有必要以在移动通信领域拥有专业技术实力和人才的通信运营商为中心,构建强有力的应对体系。 此外,应优先让通过国内技术积累与国产系统开发、持续努力进军国际舞台的公司参与PCS业务,以激活国内技术开发投资,并使相关业务具有连续性。 关于国内PCS运营商的选定,从考虑有线与无线相结合的通信技术发展趋势的技术应对和强化国际竞争力的角度看,尽早构建由固定通信与移动通信分别走向PCS化的复数竞争体制,应属适当方案。 成兑庆常务董事