1994-04-21 | 崔英圭

抢占今年1500亿韩元市场 矿泉水业界“水战”升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自政府于3月16日允许瓶装水上市销售以来,估计规模达1500亿韩元的瓶装水市场,因获许企业为抢占市场而展开促销竞争、无许可企业低价倾销,"水战"日趋激烈。 据相关业界20日消息,瓶装水允许上市销售后,获许瓶装水企业为抢先占据需求量最大的娱乐场所、餐饮店以及百货商店、便利店等新需求渠道,正展开销售竞争;无许可企业则大举开设代理店,并以倾销战术与之对抗。 目前瓶装水市场上,真露矿泉水占据娱乐场所、餐饮店需求的约90%,Pulmuone生水占据家庭需求的约70%,企业客户方面两家各占一半,主导着市场;而随着瓶装水允许上市销售,围绕新兴需求渠道百货商店、便利店、大型超市等的水战正酣。 这些企业在瓶装水允许销售后,因申请开设瓶装水代理店者蜂拥而至,积极着手确保流通网络,并提供促销支援及配送服务支援。 与获许企业相比,在设施规模和资金方面相对薄弱的无许可企业,则以新城市等公寓小区和便利店为对象,将代理店供货价格下调约20%,发起倾销攻势。 无许可企业的500毫升宝特瓶产品每箱(20瓶)供货价约3300韩元,比获许企业的4300韩元左右低约20%;1.8升产品每箱(12瓶)也以4000韩元供货,低于获许企业的5000韩元左右。 这些无许可企业还以议政府、安养、水原等首尔外围地区为中心大举展开促销,为争取家庭配送市场的固定客户,各家企业对新申请配送的家庭至少免费供应2~3个月,展开服务竞争。 目前瓶装水业界除14家获许企业外,还有具备公司规模的40余家企业以及个人、团体40余处,共计80余家无许可企业林立,政府亟需制定对瓶装水企业的设施、规格及环境污染评价标准。 另一方面,考虑到瓶装水允许上市销售后需求大幅增加,瓶装水业界预计今年市场规模将比去年的1000亿韩元增长约50%,达到1500亿韩元左右。