1994-04-21 | 李宜春

对华出口放缓明显 亟需开发新战略品种

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来对中国出口增长率大幅放缓,有人指出开发新产品十分紧要。 据贸协20日消息,对中国出口1991年为10亿251万美元(增71.4%)、1992年为26亿5306万美元(增164.7%)、1993年为51亿5099万美元(增94.1%),最近三年每年都大幅增长,但今年截至3月底仅为12亿6461万美元,增长18.6%。 贸协分析认为,出口增长率放缓是因为中国政府为防止景气过热,今年冻结新增投资并对资本货物等实施进口管制。 此外,随着韩中贸易进入正常轨道,出口增长率呈缓慢上升态势,而此前主力品目钢铁等因国内需求增加,出口余力减少。 按品目看,电气、电子产品增长97.9%达1亿1347万美元,原皮增长82.8%达9648万美元,机械类及零部件为9495万美元(增61.7%),人造短纤维为9080万美元(增102.2%),人造长纤维为5739万美元(增62.1%),均表现良好。 相反,钢铁类减少39.7%至2亿592万美元,汽车及零部件锐减86.8%,仅为2049万美元。 贸协相关人士指出,为重新激活对中国出口,应积极谋求政府层面的通商对策,使全电子交换机(TDX)、轿车等具有竞争力领域的对华进军正式展开,而非停留于现有的单纯商品贸易。