1994-04-21 | 李建榮 (국토개발연구원장)

扶轮 小家伙的书包

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

某天忽然看到我家孩子的书包,觉得相当沉重。既感到孩子长大了,又心生怜惜。悄悄打开一看,教科书、参考书、笔记本等,真不少。一天要学这么多东西吗,我再次感到惊讶。背着这沉重的书包,孩子从学校回来后,又要奔波于这个补习班那个补习班。 中学生大致六节课,也有不需要教科书的实技科目,粗略算来五本教科书和五本笔记本不就够了吗。可事实并非如此。索然趁势悄悄走进孩子的房间,看看书桌上,怎么书这么多。远不是我小时候用的那种量。内容似乎也难得多。 我忽然想起我家孩子在英国上学时的事。孩子在英国读了小学五年级。教科书和笔记本由学校发放,而且放在学校的储物柜里。午餐也由学校提供。给学生布置作业时,要先征得家长同意才布置。也就是顶多花五分钟左右的算术题。家长不同意,就没有作业。所以每天背着的书包里只有衣服和足球。 教科书和笔记本都放在学校,所以回家从不学习。因此我至今也不知道孩子在学校学了什么。问他在学校学了什么,他的回答总是玩了。去了博物馆,去看戏还参观了舞台。也开了舞会。还写了感想文。而最重要的是踢了足球。 虽然看起来太不像样,但英国的教育就是这样。学生每个年级也就25人左右,全校只有150人。校长把孩子们的面孔和名字全都记住。 我也偶尔去学校。青绿的草坪上,一层的小建筑静静地卧着。课间休息时,孩子们在草坪上兴高采烈地扭作一团踢足球。看上去无比健康。 我家孩子如今大概正背着沉重的书包,怀念在英国的学校生活吧。