1994-04-19 | 趙东植 <인켈명예회장>

财界回顾 <2019> 我的音响人生 (6) 生为安岳富农五代独子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

玫堂 题字:权昌伦 我的年纪已近八十。虽无甚建树,岁月却似过得太快。公司早已交由专业经营者打理,我只负责首尔道峰洞工厂的生产部门,所担之事比从前少了。 回想起来,我生为富农之子,物质荣华本已有保障,却仍去做那艰难的生意、兴办事业,大概是出于男儿的成就欲吧。英科(INKEL)至今仍未成长到足以令我满意的程度。英科的目标是在21世纪培育成综合电子公司,如今正朝着这一目标奋进。我人生的现在坐标,就与英科迈向21世纪的进程同在。 然而回溯过往,英科只占我人生的三分之一。比与英科共度的岁月更长的时间,我是为自己的梦想与家人、为做生意而活。若要讲述创办英科之前的人生,那不过是与他人无甚差别的平凡一生。 我的故乡黄海道安岳郡鹰文面民和洞,位于灭恶山脉一支九月山的东北末端。地图上看,安岳大致处在九月山尾部,丘陵众多,地名也给人山区之感,但其实前方开阔,是极宜居住的地方。 早年有一位德国神父来到此地传播天主教,到我出生时,全村一百多户人家都已是虔诚的天主教徒。 我家自祖父起便是天主教信徒,所以我算是“胎中教”,尚在母腹中就获得了“方济各”的教名,伴着教堂钟声长大。 从幼儿园起就跟修女学习祈祷文,进入普通学校后还背诵教理问答。 弥撒时我还在神父身旁担任辅祭,教会生活十分勤勉。 或许因此,神父希望我进神学校接受神父训练。但父亲不同意。因为我是五代独子,一旦成为神父,家族血脉便会断绝。 当时若父亲同意了神父的建议,如今我大概已是主持主日弥撒的神父了。 我于1915年5月15日出生,是一男四女中的独子。上有两个姐姐,下有两个妹妹。作为五代独子,我更是在父母的宠爱中长大。 当时我家是拥有田地3万坪(年产稻谷200石)的富农。但我并不能像别的富家子弟那样挥霍或懒散,因为父亲十分严格。父亲自身勤勉,也希望独子的我勤勉。 因此我上学期间,为让父亲高兴,每天都要割回一担草。父亲还常让年幼的我去面事务所缴纳户别税之类的税款。 如今想来,这都是父亲为培养独子的勤勉与自立之心的用心安排。 1931年3月,为继承父业成为一等农夫,我从安岳农业学校毕业。 那年我十六岁。当年秋天,那样慈爱的母亲以43岁之龄骤然去世,次年春天父亲也随之离世。 ◇1984年英科家族庆祝宴会上,与内子一同手持麦克风的笔者。