1994-04-19 | 서울경제

文人政府时代财界无恙乎 <1> 金总统与掌门会面为契机 政商界“新蜜月”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

〈接第1版〉 据这位人士分析,过去只是被动地跟随全经联及少数集团的动向,如今大多数集团各自转向以进攻和扩张为中心的积极经营,同时从以全经联为中心的"抱团"转向"各自为战",最近这一趋势也与上述变化密切相关。 在此过程中出现的公营企业民营化、吸引企业投资社会间接资本等大型利益事业,正成为削弱一度形成热潮的"财界大团结"氛围的决定性因素。 尤其是在第二移动通信运营商确定过程中达到顶峰的全经联地位,近来显现出气势受挫的面貌。一个突出例子就是本月12日全经联会长团会议上决定的"21世纪新韩国经济财团"组建计划的修改。 全经联方面强调:"最初计划中资产规模2000亿韩元的财团组建只是一个方案","改为每年筹措数百亿韩元事业费加以推进,并不是当初计划的后退或修改。" 但不可否认,围绕该财团组建,主要会长们表现出明显的意见分歧。这与"承志园会晤"中展现的"财界自律共同步调"这一此前全经联会长团的形象相比,差异很大。 在这种情况下,预计今后全经联为了共同利益仍会"抱团",但在此之前,"本公司利己主义"愈演愈烈,将呈现与此前团结大相径庭的面貌。自然,在财阀企业间的矛盾中,全经联的作用只能萎缩。有人指出,这一分析的一个突出例证就是最近乐喜金星与东洋集团之间围绕Dacom展开的经营权之争。 在政府尽管遭到"财阀共和国"的批评仍推行以财阀为主的政策的情况下,财界最为热衷的领域就是"齐头并进"式的竞争性事业扩张和过度竞争。这成为批评财阀集团近期行为与"改革"相去甚远的最大原因。 三星、现代自不必说,乐喜金星、大宇、鲜京、双龙、乐天等上游集团,以及一直被视为代表性保守、防守型企业的晓星、三养社、大农集团,还有从上游集团分离独立的Hansol Paper、世元集团和新兴财阀罗山、巨平等几乎所有集团都无一例外地推行扩张政策,处处显现矛盾与对立局面。 它们展开的既有事业扩张及新规事业领域集中于汽车、造船、航空、通信、流通等,竞争在所难免。在此过程中,专业人才挖角风波、对其他集团及经营层的诽谤战等使道德性日益削弱,围绕这些的企业间矛盾则不断加深。 不论规模大小都在推进的财阀集团这种一味扩张的政策,给人的感觉是与政府推动的行业专业化以及以全经联为中心财界所强调的强化国家竞争力相去甚远。 甚至有人指出:"如果照现在这样的扩张政策推进下去,代表我国的三星集团、现代、大宇集团在2000年代将在完全相同的事业结构中,围绕完全相同的市场展开完全相同的销售战。"问题在于,这种财阀集团间的矛盾和道德性争议等脱离改革的行为今后将进一步加深。 因为预计财阀把政府为经济复苏提供的破格支援,不是用于强化竞争力,而是以自律竞争为名接受为本公司利己主义,这种状况今后将进一步加速。