1994-04-18 | 北京UPI AFP=연합

中国加强有线电视管控 禁止外国人参与经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英文报纸《中国日报》16日报道,中国决定不允许外国人参与有线电视(CATV)网的建设与经营。 此举继限制卫星广播接收用碟形天线的拥有、以及宣布政府对地方及外国媒体采取强力应对计划之后出台,被解读为政府力图再次确认对国民收看电视和收听广播实施全面管控方针的举措之一。 《中国日报》当天称,此举依据的是广播电影电视部最近公布的新法令。 该报引用广播电影电视部有线电视负责人的话报道称,若干外国企业和个人曾向政府当局申请参与CATV事业,但均被拒绝,不过并未说明是否会允许外国人对有线电视事业进行合作投资。 该负责人还强调:“中国的CATV既要让观众感到愉快,同时也必须作为党和政府的宣传工具加以运用。” 该法令同时还禁止有线电视台播放从香港、台湾、澳门卫星接收的节目。 在中国,自1992年有线电视广播首次出现以来,目前已在大多数大城市实施。 渡边前外相当天会见记者时表示:“仅靠自民党的支持无法成为首相,因此为获得其他人的支持将退党。”但他并未说明具体何时退党。 渡边的这一表态,是在执政联盟正接近就拥立外相羽田孜为新首相达成最终一致之际发表的。 渡边15日也曾表示将参加首相指名选举。