1994-04-16 | 李宜春

大宇在中国设合资贸易公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

(株)大宇(代表柳基范)将与中国设立合资贸易公司,正式着手开拓中国当地内销市场。 据相关业界15日消息,大宇与中国天津北洋物产集团有限公司按50比50的持股共同投资310万美元,决定设立北洋天津中韩贸易有限公司,并于当天在当地签署合资合同。当天的签约仪式由社长柳基范与中方社长孙金生分别出席并签字。 中国此前担忧外国企业蚕食内销市场,一直严格禁止外国企业在当地内销。在此背景下,此次设立合资贸易公司被评价为韩国企业首次为间接进入中国流通市场奠定了基础。中国内销由该合资法人负责,大宇则向该合资法人出口国内外产品,大宇并不直接参与当地流通市场。但由于合资法人进口大宇产品并在中国内销市场销售,实际上相当于以间接方式参与当地流通市场。 特别是据悉本月底中国政府相关人士将访韩,与韩国政府协商允许韩国企业参与中国流通市场的问题,大宇方面期待当地内销市场正式开放后,对华流通市场的开拓将全面展开。迄今为止,韩国企业对华投资局限于为建设生产基地而设立合资及独资法人。 大宇设立的合资贸易公司将在天津保税区设立法人后开展营业活动,计划从韩国及第三国进口钢铁、化工、建材、汽车等在当地销售。此外,该合资法人还将不仅从事中国内销,还积极推进将中国生产的各类工业品出口至第三国的三国间贸易。大宇方面计划从当地营业活动全面展开的明年起,三年内实现年销售额1亿美元。并制定了到1998年达成2亿美元、稳固当地流通市场进入基础的中长期计划。